바이런 스캇은 디엔젤로 러셀에게 더 많은 걸 기대했다.

SB Nation Harrison Faigen의 글을 번역해봤습니다. 의역/오역 가능성 매우 높으니 고려해서 읽어주세요.

------------------------------------------------------------------------

러셀은 야투율 41.7%를 기록 중이고 NBA 역사에서 36분 환산 평균 16득점 4리바운드 4어시스트를 기록한 두 명의 19살 선수 중 하나이다.(다른 한 명은 르브론 제임스) 하지만 바이런 스캇 감독에게는 만족스럽지 못했다.

맞는 말이다. 러셀은 19살이고 현재 보여주는 모습보다 기대치가 높았을 것이다. 하지만 스캇이 의미한 더 잘 하라는 것의 기준은 아마도 본인이 드래프트 당일 러셀의 컴패리즌으로 언급한 매직 존슨 정도라서 만족스럽지 못한게 아닐까? 왜냐면 스캇은 러셀의 야투율이 낮아서 더 발전해야 한다고 지적했는데 현재 러셀은 루키시절 코비와 비교할 수 있을 정도의 효율은 기록하고 있기 때문이다.

FG%, eFG%, and TS% in their first 50 games:

Kobe: 39%, 45%, 51%
D'Angelo: 42%, 48%, 50%https://t.co/OdbqaojGax pic.twitter.com/eoX23A82pl

— Positive Residual (@presidual) 2016년 2월 7일

누군가는 정말 스캇의 러셀에 대한 기대치가 다소 비현실적일 정도로 높을 뿐이며 이런 식으로 미디어와의 인터뷰에서 계속 러셀을 지적하는 것이 더 잘 플레이 하도록 동기부여를 시켜주는게 아니냐고 생각할 수도 있다. 하지만 정말 스캇 본인의 말만큼 러셀에 대한 믿음이 있는지는 의심스럽다.

레이커스는 그저께 서부 컨퍼런스 2위 팀인 와의 원정경기를 거의 승리할 뻔 했었는데 러셀은 4쿼터 첫 9분동안 7득점을 올리며 승기를 주도하고 있었다. 하지만 스캇 감독은 승부가 걸린 마지막 3분을 남겨놓고 또다시 러셀을 벤치에 앉혔다.

스캇은 올스타 브레이크 이후에 이 루틴을 바꿀 계획이라고 한다.

Byron Scott said D'Angelo Russell will get the chance to start and finish games after the break. Thought about leaving him in tonight.

— Mike Trudell (@LakersReporter) 2016년 2월 7일

경기당 몇분씩 더 뛸 수 있다면 아마 러셀은 그의 감독의 높은 기대치를 채울 기회가 생길지도 모른다.