화요일 복귀가 예상되는 호아킴 노아

항상 뉴스 번역 감사합니다. 추가 요약을 좀 하자면,

던리비는 당초 10주 정도면 돌아올 거라 예상했지만 재활 과정에서 문제가 좀 있었고 대략 한 달 정도는 더 두고봐야 한다는군요. 다음 주부터는 코트 위 훈련을 시작하겠지만 100퍼센트로 돌아온 게 아닌 이상 출전시키지 않겠다는 것 같습니다. 호이버그는 확실히 선수 건강을 많이 챙기는 편이군요.

노아가 돌아오면 포티스가 안 나오게 되느냐, 그건 아니라고 합니다. 로테이션 문제는 걱정 없다네요.

불스 프론트는 트레이드에 딱히 적극적으로 보이지 않는다고 합니다. 호이버그 본인이 미네소타 팀버울브즈 프론트에서 근무해본 경험이 있다보니 프론트 일이 어떻게 돌아가는지는 좀 안다고 하네요. 프론트가 어떤 구상을 가졌는지는 모르겠으나, 일단 적극적인 활동은 없어 로스터에 큰 변화가 있을지는 미지수라는군요.