캐벌리어스 소식들

7139

Updated at 2017-05-29 00:43:43

뉴스란에 번역 글만 업로드하는 것이라면 옮겨주시기 바랍니다.
원문들 정리해봤습니다.
 
 1. 마이크 브라운 "카이리 어빙은 막을 수 없는 선수다."
 
<img src="https://cdn.mania.kr/nbamania/g2/data/cheditor5/1705/view_thumbnail/mania-done-faf63e750b25af2dd2938bac6a2e1b64.jpg" alt="Mike Brown on how virtually unguardable Kyrie Irving is" />
“He was really young but extremely talented,” Brown said. “He was one of those guys that you said sooner or later he was going to figure this thing out. And once he did, he is basically unguardable. He has more skill sets than almost anybody in this league.
“When you have the ability and quickness that he had along with the ability to score from all three levels, you’re a remarkable player. He’s a guy that should have been on one of the All-NBA teams this year.”
 
 
 2. J.R 스미스가 훈련하는 동안 그의 딸이 한 행동
 
Smith’s eldest daughter, Demi, is taking a protective role when it comes to her baby sister. After today’s practice session at Cleveland Clinic Courts, Smith shared a picture of Demi’s message to anyone asking to hold Dakota.
https://www.instagram.com/p/BUm5obxDuIC/
 
 
3. 러브 "캐벌리어스가 언더독이라는 전망들은 우리에게 동기부여를 해준다."
 
<img src="https://cdn.mania.kr/nbamania/g2/data/cheditor5/1705/view_thumbnail/mania-done-c05c013e2050354810a2d09b5e3ed8fe.jpg" alt="Kevin Love on Cavaliers being underdogs in NBA Finals: ‘We will use it as motivation’" />
“The whole underdog thing is funny to me, because, yeah, at the end of the day we are defending our title,” Love said Saturday after the Cavs’ first practice in preparation for the Warriors since clinching a spot in the Finals. “We’re trying to repeat, which is so hard to do. I think we will use it as fuel, we will use it as motivation, but the idea of playing into it? It’s tough for me to say that is the case. I don’t feel like we’re underdogs. We match up well with them, and I think they’d say the same about us.”
 
 
4. ESPN의 Basketball Power Index는 캐벌리어스의 우승확률을 7%로 예측.
 
https://twitter.com/TomerAzarly/status/868398628360011776/photo/1
 
 
5. 5차전 이후 제임스에게 respect를 표현한 러브.
 
“I just told (communications director) Tad (Carper) I wouldn’t share a podium with him because tonight is a night where he deserves to be on his own,” Love said.
“He’s been so special for us,” Love said. “We know what he brings to this game as a whole, brings to this league, our organization. Every night he brings it for us, sets the tone, and it’s no different. There are so many different milestones and accolades that have come his way, and me being here for — this is my third year now — having seen him accomplish so much is truly special.”
“I mentioned not taking things for granted,” Love said. “One of those nights. It was truly special to be a part of, and we knew it too. When we drew up the play in the timeout in the third quarter and he came out and he was shooting the ball so well, went in, and we’re celebrating it for him. It was big. Special.”
 
 
6. 올타임 탑5를 선정하면서 매직과 르브론에 대해 언급한 피어스, 피펜, 맥그레이디.
 
https://youtu.be/tg5x569S4E0 
 “Pierce: How about this, let’s not talk about Michael. Has he passed Magic?
McGrady: He’s a better player than Magic. Pierce: Has he passed Magic all-time now? Pippen: Not in my eyes. Pierce: See! So, how do we talk about Jordan if you don’t think he’s passed Magic? McGrady: If I’m starting my five, I’m gonna put LeBron. I’m not putting Magic. I’m putting LeBron in my five. Pierce: Wow. WOW! Wow. Oh my goodness. Oh, man. Magic!? Magic? He’s passed Magic Johnson? Pippen: I will say this. In all fairness to LeBron, he hasn’t played with Hall of Fame players. McGrady: I’m just saying, if I’m doing my starting five, LeBron James is in my starting-five lineup. Pierce: And Magic’s not? McGrady: Nah, I can’t. No. Pierce: Oh my goodness.”
 
 
 
6. 르브론은 자신과 마이클 조던, 매직 존슨을 섞어 놓은 것 같다고 이야기한 샤킬오닐.
 
<img src="https://cdn.mania.kr/nbamania/g2/data/cheditor5/1705/mania-done-6f0f3294cb85ab4ecd4ce4ccb13ca25f.jpg" alt="Shaquille O’Neal says LeBron James is mix of himself, Michael Jordan, Magic Johnson, Kobe Bryant" />
“He’s a mixture of Michael, Shaq, and Magic,” O’Neal told cleveland.com. “Shaq, because he’s bigger and stronger than everybody. Michael because he can score whenever he feels like it. And Magic because he does a great job getting everybody else involved. He’s been like that his whole career. Even in high school. I knew he was a special guy in high school.”
<div class="code-block code-block-3" style="color: #3e444d; background-color: #ffffff; margin: 8px 0px;"> “I’ve only met two people like him,” O’Neal continued. “Him and <a href="http://clutchpoints.com/tag/kobe-bryant/" target="_blank" style="background: transparent; transition: all 0.2s linear; color: #ff9c1b; outline: none 0px; text-decoration-line: none;">Kobe Bryant</a>. Guys that were super determined ever since high school and accomplished all their dreams, and just wanted to be realized and recognized as one of the greatest and both had extraordinary careers.”</div>
“He’s always been a joy to watch,” O’Neal said. “He passed Jordan for the leading playoff scorer in history, which I thought was hard to do. Now, once you get one or two (championships), you just try to add them on before your time is up. He has three? Hopefully he can get four this year.”
 “He’s stronger, he’s lighter,” O’Neal said. “He’s more in tune because before you get a championship you don’t know what to do. Nobody knows what to do. And then when you finally get it, you say ‘OK, this is what I gotta do.’ So he went away a couple years to Miami, figured out the blueprint. Came back here, got the supporting cast he needed. Got the coach he needed and bam, there you have it.”
 
7. 르브론 제임스가 마이클 조던의 기록을 넘었을 때 어빙의 반응
https://twitter.com/LegendsofCH/status/868149737156947968
“I told him not to take the moment for granted,” Irving said after the game. “Passing MJ in scoring, that’s an iconic moment. What he did for the culture, and honestly for the game of basketball, is nothing short of legendary. And I wanted him to enjoy it. He always shows great humility for all his accomplishments, but this one was one he really wanted. I’m glad he’s accomplished it.”
“He’s been the driving force this whole entire playoff run, and all of us have just really helped him along the way, just being the teammates that we’re supposed to be,” Irving continued. “As much criticism as the guy takes, he just continues to perform, and continues to come back and come back, again and again and again. And that’s the echo of greatness. And when you’re around that, you have a choice: Either you can kind of sit back and just watch and observe, or you can pick your game up as well. …
 “I’m just eternally grateful to have a guy like that.”
 
 바클리가 제임스를 자신의 탑5에 두지 않은 이야기도 있었고, 빌 레임비어가 마이클 조던보다 르브론이 더 나은 선수라고 한 이야기도 있었는데 바클리의 이야기는 이미 매니아에 언급이 됐었고, 레임비어의 이야기는 그냥 피하고 싶은 주제라 정리하지 않았습니다.