리플 시간표시에 대한 건의사항

자꾸 귀찮게 해 드려서 죄송합니다. 요즘 자주 드나들다 보니 이것저것 눈에 띄어서요.

글이나 리플을 작성하게 되면 작성한 시간이 표시되는데, 글의 경우 처음 포스팅한 시간은 24시로, 수정한 시간은 오전, 오후 표시로 나타나서 정확한 시간을 알 수가 있어 편리합니다.
그런데 리플의 경우는 시간이 오전인지 오후인지를 알 수 없는 방식으로 표시가 되더군요. 오전 9시와 오후 9시가 모두 09:00:00으로 표시되는 것 같습니다.

글을 읽다 보면 때로 작성한 시각이 궁금해질 때가 있는데(예를 들어, 맨 아래의 리플보다 위의 어떤 리플에 다시 리플을 단 것이 시간적으로 나중일 때가 있으므로) 그 점을 알 수가 없어서 불편하다는 생각이 들더군요. 혹시 간단히 고칠 수 있는 거라면 24시로 표시되도록 고쳐주신다면 좋을 것 같습니다. 복잡한 문제이거나 바쁘시면 일부러 손대실 것 없구요. 버그가 아니라 건의사항이니까...

마지막으로 수고하시는 홈지기님과 운영자님들(새로 일 맡으신 Ty님을 포함하여)께 감사드립니다.