[번역] 카와이 레너드는 스퍼스에게 요구사항이 있음 +추가 기타 소식
뉴욕 Daily News에서 다룬 내용입니다. 흥미로운건 이제 뉴욕에 있으니 뉴욕 지역지에서 뉴스가 나네요.
+추가) 생각보다 논란이되네요. 으으... 죄송합니다. 일단 늘 NBA 뉴스가 그렇지만 한 소스가 말했다는 정도로 보시면 될 것 같습니다. 너무 의미 부여하지 말아주세요
대부분의 내용은 슈퍼맥스에 대한 추측이라 다룰 필요는 없을 것 같고 새로운 내용만 번역했습니다.
NBA 팀의 고위 관계자에 따르면 카와이가 폽의 연습에 대한 접근을 바꾸고 스퍼스에 일부 변화를 가져오기를 희망한다고 합니다.
"(카와이와) 계약을 맺어야지?" 한 라이벌 팀의 고위 관계자가 말했다. "내가 이해하기로는 (From what I understand) 카와이는 폽이 연습을 좀 덜 빡세게하기를 원하고 스퍼스에서 일부 변화를 가져오기를 바라고 있어. 스퍼스는 그들의 방식을 바꾸고 싶지 않겠지만 이걸 말하는 것은 카와이 레너드라구"
+ 또 추가합니다.
https://twitter.com/JabariJYoung/status/989009586299355136?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=https%3A%2F%2Fairalamo.com%2F2018%2F04%2F25%2Fsan-antonio-spurs-kawhi-leonard-return-exit-interview%2F&tfw_creator=RealRobWolkey&tfw_site=airalamo
소스에 따르면 카와이는 Exit Interview 시점에 스퍼스로 복귀할것이라 합니다. 자바리 영이 한말이니 신뢰도는 높다고 봅니다. 제가 알기로는 시즌 끝나고 얼마 안있어서(1달 내로) 진행되는 걸로 알고 있습니다.
+ 또 추가합니다.
ESPN: WOJ도 이에 대해서 자신의 견해를 말했네요. 이것도 WOJ 생각이라 그냥 흘려들으시면 될 것 같습니다.
카와이와 스퍼스 사이의 관계는 깨져있다. 그리고 스퍼스가 한명의 선수에게 이런 약속을 하기전에 이 관계를 회복해야한다. 그리고 이 것은 몇 개월간에 많은 대화, 커뮤니케이션을 필요로 할 것이다. 스퍼스는 최근 몇개월간 스퍼스의 일부가 되고 싶지 않다는 방식으로 행동한 선수에게 프렌차이스 역사상 가장 큰 계약을 아무 생각없이 주지 않을 것이다. 그러므로 내 생각에는(I believe) 이런 계약을 제시하기 이전에 많은 관계 회복을 필요로 할 것이다.
https://sports.yahoo.com/report-kawhi-leonard-spurs-must-214312517.html
+ 추가합니다
심각한 분위기를 좀 개선해 보고자 재밌는 뉴스를 하나 갖고왔습니다. 샌안토니오 지역에 있는 한 맥주 공장에서 카와이에게 스퍼스로 돌아오면 평생 공짜 피자와 맥주를 제공하겠다는 기사입니다. (실제로 기사화 되었고 사장이 인터뷰까지했습니다).
다음은 카와이에게 보낸 편지입니다.
카와이에게,
이번 시즌은 약간 이상한 시즌이라는 걸 알고있어. 루머도 많았고 손가락질도 많았고 충성도에 대한 많은 의구심도 있었지.
근데 사실은, 우리는 그냥 모든 것들이 이전으로 돌아가기를 원해. 우리는 원래 자네가 말이 없다고 당황하지 않았잖아? 그리고 우리는 자네의 침묵에 대해 질문하지 않았고 잘못된 것이 있는 신호로도 생각하지 않았지.
그래서 내가 하나의 제안을 할께. 지난 시즌을 잊어버리자구. 우린 그냥 예전으로 돌아가고 싶어. 그리고 우리는 (스퍼스로 돌아온다면) 자네에게 평생 공짜 피자와 맥주를 제공할게.
농담아님.
Freetail Brewing.
https://twitter.com/freetailbrewing/status/989139599682424832/photo/1
https://clutchpoints.com/spurs-news-kawhi-leonard-gets-offered-lifetime-supply-of-beer-pizza-to-fix-things-with-san-antonio/
글쓰기 |
허허 폽의 방식에 제기를 했네요...