1
NBA-Talk
Xp
자동
KBL
/ / / /
Xpert

라건아 호칭

 
1
  5679
2024-04-18 12:38:52

진지한건 아닌데
국내 선수들 라건아한테 형이라 하는게 맞지 않나요??
외국에서 왓다보니 좀 더 프리하게 느껴질 순 있는데
그래도 한국사람인데 10살쯤 어린 동생이
건아 ,얘 이렇게 말하는거 보면 어색하긴 하네요
아무리 한국사람이 되었어도 귀화 선수라 느껴지는게 다르긴 한거 같아요


23
Comments
1
Updated at 2024-04-18 12:42:08

자세한 사정은 모르지만 전태풍도 이런 문제로 엄청 서러워했었죠. 애들이 나한테는 형이라고 안한다고...

외국인한테 하듯이 이름 부르는건 몰라도 얘 쟤 이런건 너무 심하네요

1
2024-04-18 12:43:51

근데 뭐 같은 팀이나 뛰었던 선수들
국대 같이했던 선수들은
보통 건아형이라고 부르는 듯요.

2024-04-18 12:47:04

근데 반대로 라건아는 본인보다 나이많은 사람들에게 형이라고 할까 궁금하네요.

2024-04-18 12:56:00

영어로 소통하다보니 건아형보다 건아가 편한거일수도 있을듯하네요. 한국어로 존댓말쓰거나 반말해도 호칭과 언어가 하나로 묶인게 아닐까 싶네요. 물론 저도 ~형이라고 해야할것같다고 한데, 라건아가 아무생각이 없을수도있을것같아요. 그냥 라건아 문화에선 뭐라하든 상관없다고 편하게 부르라고 했을수도.. 

2024-04-18 12:58:42

그렇죠. 한국어 대화와 영어 대화는 다르니까요. 건아라는 호칭이 버릇 없게 들린 적은 한번도 없어요. 얘라고 불렀다는 10살 어린 동생은 누군지 모르겠지만, 이것도 친한 사이에 장난의 상황이었다면 가능하다고 봅니다.

2024-04-18 15:46:22

어제 작탐에서 허웅이 그렇게 부르는거 쇼츠에 나오기는 했습니다

2024-04-18 13:03:26

요즘 선수들은 국내 선수들끼리도 형 호칭 없이도 부르는걸요 뭐

2024-04-18 13:05:53

건아도 자기보다 나이많은 사람한테 형이라 안한다면 국내선수들도 형이라 할 필요없죠

2024-04-18 13:06:08

한국 국적이니깐 형이라 해야한다 이것도 이상한거 같네요.다같이 워니형 리온형 하죠

Updated at 2024-04-18 13:11:27

라건아 본인이 오케이라면 지엽적인 문제라고 생각합니다. 실제로 제 외국인 (귀화)친구한테 형/누나라 그러지는 않아요..
형이라 부르는 사람이 아주 없던 것은 아닌데 (가보니 이미 수직적인 체계하에 형이라 불리던분..) 사적으로 만나면 그냥 이름부르고 놀았습니다. 신경 쓰는 사람 못봤어요...

2024-04-18 13:09:47

근데 라건아도 김주성감독한테 주성이라고 하고 양동근한테도 DJ 라고 하니...

라건아는 별 신경 안쓸겁니다...

1
2024-04-18 13:11:28

자기들끼리 호칭은 알아서 하겟죠 뭐...

2024-04-18 13:16:46

먼로형, 니콜슨형이라고 부르는 선수들 못본거 같네요~라건아도 김주성 감독한테 주성이라 하고요.

3
2024-04-18 13:31:31

한국어로 말할것도 아닌데 굳이 형이라 할 이유가 없죠 전태풍같은 케이스는 본인 자체가 한국문화 이해할려고 노력했으니 형이라 부르는게 맞고요

2024-04-18 13:32:51

한국어부터 해야 형동생이 의미가 있지 않을까싶네요

2
2024-04-18 13:37:16

전태풍, 이승준 같은 혼혈하곤 느낌이 다르긴하죠. 어쨌든 필요에 의한 계약 관계이기도 하고 형을 붙이던 안붙이던 크게 상관은 없는거 같습니다. 이대성도 한살 어린데 그냥 건아라고 하던데요. 

2
2024-04-18 13:49:10

한국어로 대화를 한다면 모를까 영어로 대화하면서 형이라 부르라는건 얼토당토 없는 소리라고 봅니다.

2024-04-18 14:06:58

개인적으는 한국만의 형동생 문화는 정말 별로라고 생각합니다. 상대방에 대한 호칭과 예의나 존중은 사실 큰 상관이 없다고 봅니다. 건아형이라 부르든 건아라 부르든 호칭보다는 이어지는 말투나 태도가 중요하겠죠. 하승진이 전태풍 대하는 것을 보면 형을 붙이든 안붙이든 좋아보이더라고요.    

2024-04-18 14:37:11

근데 하승진은 항상 태풍이형이라고 하죠

2024-04-18 15:33:49

네 잘 알고있습니다. 다만 형을 붙이든 아니든 하승진이 전태풍을 대하는 태도가 좋다는 의미였습니다. 예전에 양동근이 전태풍보다 한살 어린데 아가씨라고 불렀죠. 그래도 양동근의 태도가 좋으니 전태풍도 전혀 개의치 않아 했던 것으로 기억합니다. 

2024-04-18 17:30:51

일단 최준용은 kcc 오기전부터 건아형이라고 하더라구요

2024-04-18 18:39:55

라건아가 한국말을 할줄 알면 형이라고 하는게 좋다고 보는데 못쓰니 붙일 필요 없죠

2024-04-19 12:59:56

라건아보다 10살아래면 99년이후출생자들인데 누구였을지 모르겠지만 비슷한 연차들은 그냥 이름으로 부르고 저연차선수들은 대체로는 형이라고 부르던거같던데요.

kcc
kt
24-04-29
 
2848
글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건









SERVER HEALTH CHECK: OK