매직전 이후 브래드 스티븐스 감독 인터뷰

한국시간 11월 6일 오전 8시 플로리다 주 올랜도 암웨이 센터에서 열렸던 보스턴 셀틱스와 올랜도 매직의 정규리그 10차전 경기는 104 대 88로 보스턴 셀틱스가 승리함으로써, 올 시즌 최다 연승인 8연승을 달성하게 되었습니다. 다음은 경기 후 승장인 브래드 스티븐스 감독의 인터뷰 내용입니다. 의역 및 오역은 양해 부탁드립니다.

https://youtu.be/ZN8iVp-6HxE

해당 인터뷰 영상입니다.

1. 승리의 비결, 그리고 공격

오늘도 상대 득점을 90점 미만으로 묶어낸 보스턴 셀틱스. 이에 대한 내용과 그 외 질문입니다.

기자: 오늘 승리로 8연승을 달성하게 되었는데, 그 비결은 역시나 수비일 것이다. 어떻게 보는가?

스티븐스: 우선 기쁘다. 사실 수비적인 측면에서 우리 팀의 선수들이 모두 이타적인 모습을 보여주면서 노력하고 있는 모습을 보고 있다. 사실 수비에 대해서는 지금 딱히 불만이 없기에 오늘은 공격에 대해서 이야기하고 싶다.

기자: 그게 무슨 뜻인가?

스티븐스: 사실 우리 팀의 공격이 잘 풀리는 것은 아니다. 우리는 우리가 얻게 되는 포제션 내에서 득점을 최대화 시킬 필요가 있지만, 그렇지 못하고 있다. 실제 놓치는 샷들도 많고, 과정은 좋으나 결과가 따라주지 않는 경우가 많다.

하지만, 다행이라고 생각하는 것은 우리 팀의 선수들 모두 공을 계속 공유하려 하고, 좀더 좋은 기회를 만들어주려 노력한다는 것이다. 이러한 노력들로 인해 우리의 공격은 지금보다 좀더 나아질 수 있다고 믿는다.

2. 카이리 어빙

상대적으로 오늘은 부진했던 어빙. 이에 대한 질문입니다.

기자: 오늘 상대적으로 어빙의 활약이 썩 좋질 못했는데 어떻게 보는가?

스티븐스: 어빙의 활약이 상대적으로 좋지 못했다고 해서 어빙이 그런 선수라고 생각하지 않는다. 그가 우리 팀에 가장 헌신적으로 보여주는 것은 경기에서의 집중력이다. 그가 보여주는 집중력과 주의는 모든 선수들에게 전파가 된다. 그가 경기에 집중하는 모습을 보여줌으로써 나머지 선수들 역시 경기에 좀더 집중할 수 있게 만들어주는 힘이 있다.

그리고 그는 어린 나이이지만 이미 너무 많은 것을 증명한 선수이다. 한 경기 부진했다고 해서 이런 질문을 하는 것은 가혹한 일이다.

3. 스마트와 로지어

셀틱스의 벤치 핵심 멤버 스마트와 로지어. 이에 대한 질문입니다.

기자: 벤치의 가드들인 스마트와 로지어가 이렇게 리바운드를 많이 잡을 것이라고 생각했는가?

스티븐스: 꼭 그렇지는 않지만 그들이 잡아주는 많은 리바운드가 팀의 큰 요소를 차지하는 것은 사실이다. 그들은 항상 자신들보다 큰 선수들을 상대하지만 아랑곳하지 않는다. 이런 부분들은 우리 팀에게는 큰 에너지를 불어넣어 주고 상대방에게는 위축되는 느낌을 주게 된다. 이런 느낌은 정규시즌 뿐만 아닌 플레이오프 등에서도 영향을 줄 수 있을 것이라 생각한다.

4. 브래드 스티븐스

이러한 선수단의 승승장구에 빼놓을 수 없는 인물인 감독 스티븐스. 이에 대한 질문입니다.

기자: 팀이 잘 나가고 있는데, 자신의 역할은 얼마 정도라고 보나?

스티븐스: 글쎄. 사실 나는 이 안에서 별로 한 것이 없다. 좋은 선수들이 왔고, 이 선수들이 코트 위에서 좋은 경기를 보여주었다. 내가 해야 할 일은 이 선수들을 좋은 상태로 코트에서 뛰도록 만들어주는 것 뿐이다. 우리 팀의 성공에는 나보다는 선수들의 공헌이 절대적이라고 생각한다.

PS. 원정 경기이다보니 상대적으로 인터뷰 내용이 짧습니다. 어려운 원정이 될 것이라고 생각했고, 실제 경기 초반 양팀의 야투가 정말 안들어가는 모습을 보면서 이 팀들 정말 좋은 팀들이 되어가고 있다고 생각했는데요. 이런 수비전을 다시 한번 이겨낸 셀틱스 선수단에 감사합니다.

내일 바로 백투백으로 애틀랜타와의 경기가 있는데요. 어려운 경기를 잡아낸 애틀랜타의 기세도 만만치 않을 것이니 만큼 역시나 힘든 경기가 예상됩니다. 그래도 이 경기 끝나면 스위트한 홈으로 돌아오니 이것마저 이겨서 두자리수 연승 노려봤으면 좋겠습니다.

오늘의 스티븐스 감독의 한마디는 없습니다. 인터뷰가 워낙 짧아서요 그럼 내일 다시 인사드리겠습니다!

We`re Celtics!

It`s not luck!