호넷의 Kemba Walker, 최소한 6주 아웃

The Charlotte Hornets expect point guard Kemba Walker will miss a minimum of six weeks after undergoing surgery to repair a torn lateral meniscus in his left knee.

살럿은 포인트가드 Kemba Walker가 그의 왼쪽 무릎의 외측반월상연골을 치료하기위한 수술을 한뒤 최소한 6주동안 결장할 것으로 보인다고 예상하였다.

[+] Enlarge

David Dow/NBAE/Getty Images

Walker had surgery on Wednesday in New York, the team said.

워커는 수요일에 뉴욕에서 수술을 받았다고 팀은 전하였다.

If Walker returns in six weeks, he'd be back on the court March 11. That's more than a month before the NBA playoffs start on April 18.

만약 워커가 6주안에 돌아온다면, NBA플레이오프가 시작되는 4월 18일 보다 한달전인 3월 11일에 코트에 돌아올 것으로 보인다. 

Without Walker, it makes the task of reaching the playoffs more difficult. Walker leads the Hornets in points (18.8), assists (5.2) and steals (1.4).

워커가 없이 플레이오프에 오르는 것이 더욱 힘들어 보인다. 워커는 호넷에서 points (18.8), assists (5.2) and steals (1.4)를 기록하고 있다.

Coach Steve Clifford said after Monday's practice it would be a "significant hit" to the Hornets if Walker was out any length of time.

호넷의 감독 Steve Clifford는 월요일 연습후에 워커가 오랜기간 결장하게 된다면 "결정적 타격"이 될 것이라고 하였다.

Brian Roberts will start in Walker's spot.

Brian Roberts가 워커의 자리를 대신할 것이다.

The 6-foot-1 Walker missed three of the last five games because of the knee injury.

185 cm의 워커는 무릎부상으로 인해 지난 5경기중 3경기를 결장하였었다.