케빈 듀란트보다 복귀 준비가 앞선 드마커스 커즌스

DeMarcus Cousins has returned to the court and is attempting to regain his conditioning. Cousins is further along in his recovery from a torn left quadriceps than Kevin Durant is in his strained calf.

 드마커스 커즌스가 코트에 나와서 컨디션을 되찾기 위해 노력하고 있다. 커즌스는 케빈 듀란트가 종아리 염좌 부상을 당하기 이전에 좌측 대퇴사두근 파열로부터의 회복 과정을 오랫동안 겪고 있다.

“He’s working really hard, and he’s been in the training room religiously over the past month,” Steve Kerr said of Cousins. “Now, he’s getting out on the court. He is ahead of Kevin in terms of ability to get on the court and run and really get a good basketball workout. He’s a big guy, so conditioning is tougher. He’s got to continue to work on the stuff he’s doing, which is going hard on the bike and getting sprints on the floor. When he’s ready, we’ll know he’s ready.”

"정말 열심히 해요, 그리고 지난 한 달 동안은 거의 종교적 믿음처럼 연습실에 머물지요," 스티브 커가 커즌스에 대해서 이야기했다. "이제는 코트에 나오고 있어요. 코트에 나와서 런닝하고 게임 연습을 잘 해내는 능력으로 보자면 케빈보다 앞서 있지요. 지금 하고 있는 일을 계속 열심히 해야 해요. 자전거를 타고 플로어에서 달리는 일 말이예요. 준비가 된다면, 우리가 알게 될 거예요."

Cousins suffered the injury on April 15th in the first round of the playoffs.

커즌스는 지난 4월 15일 플레이오프 1라운드에서 부상을 당했다.