빅 볼러 브랜드 공동창립자와의 관계를 청산한 론조 볼
MAR 22, 2019 7:12 PM
Lonzo Ball has severed ties with Big Baller Brand over concerns for the whereabouts of approximately $1.5 million from his personal and business accounts.
론조 볼은, 그의 개인 및 사업 계좌에서 빠져나간 대략 1.5밀리언 달러의 행방을 모른 채, 빅 볼러 브랜드와의 관계를 청산했다.
Ball believes that Alan Foster, a friend of Lonzo's father for almost a decade who owns 16.3 percent of Big Baller Brand, had "used his access to my business and personal finances to enrich himself. As a result, I have decided to sever all ties with Alan, effective immediately."
볼은 아버지의 10년지기 친구이며 빅 볼러 브랜드의 16.3프로 지분을 가지고 있는 앨런 포스터가 본인 사업 및 개인 계좌에 손을 대서 자기 주머니를 채웠다고 믿고 있고, 결국, 앨런과의 모든 관계를 실질적으로 바로 청산하기로 하였다.
It was Foster, Lonzo's father, LaVar Ball, has said, who helped convince him to create a shoe and apparel company.
Lonzo expressed his concerns about Foster to his father several times over the past few months but deferred to LaVar to manage the situation.
그의 아버지 라바 볼에 따르면, 론조 볼을 설득해서 신발과 의류 회사를 차리도록 만든 것은 포스터였다. 론조는 지난 몇 달동안 포스터에 대한 우려를 아버지에게 몇 번이나 이야기했으나 라바가 문제를 처리하도록 맡겨 두었다.
LaVar was "stunned" when the emails and documents were read to him. LaVar declined comment but issued a statement to ESPN calling the situation "devastating."
라바는 이메일과 문서들을 읽고 충격을 받았다. 커멘트를 하는 것은 거부하였으나 ESPN 과의 통화에서는 상황이 절망적이라고 언급했다.
"I've always believed in the best in people. Regretfully, I put my complete trust in Alan Foster to manage my son's business affairs," LaVar said. "At the end of the day, family comes first, and I support Zo wholeheartedly. Together, we will make this right."
"저는 항상 사람을 믿어 왔습니다. 후회스럽게도, 앨런 포스터가 제 아들의 사업을 관장하는 일에 대해서 전폭적인 믿음을 주었지요," 라바가 이야기했다. "무엇보다도 가족이 우선입니다. 저는 론조를 무조건 지지해요. 함께 해결해나갈 겁니다."
RAMONA SHELBURNE, PAULA LAVIGNE, MALIKA ANDREWS/ESPN
글쓰기 |
라바볼 마지막 문장을 볼때마다 느끼는게.. 미국인들의 가족관계를 닮고 싶네요 항상