Xp
NBA News
/ / /
Xpert

카발리어스 팀상황에 대답한 러브

 
  14257
Updated at 2017-07-22 07:03:21

Kevin Love 인증된 계정 @kevinlove  4분4분 전

더 보기

Kevin Love 님이 리트윗했습니다 InsideHoops.com NBA

Life is amazing. No complaints. Things are a little peculiar. But no complaints. Now go kick some rocks

 

12
Comments
2017-07-22 07:24:45

저 글자가 무슨 말인가요ㅜㅜ?

2017-07-22 07:40:42

kick rocks 뉘앙스를 모르겠어서 구글링했더니 상당히 쎈 표현이네요. 러브 짜증난 거 같음...

'fuck off' or 'get outta here'

https://www.google.co.kr/amp/www.urbandictionary.com/define.php%3Fterm%3Dkick%2520rocks%26amp%3Dtrue

2017-07-22 07:44:21

분위기가 엉망진창이네요. 클브롱 2기의 끝이 생각보다 빨리 올거 같네요.

2017-07-22 07:48:03

kick rocks => get the fuxx out of here RIGHT NOW

 

당장 입 닥쳐 꺼져

WR
2017-07-22 07:50:01

 저도 처음 듣는 말이라 번역하기가 두려워서 대답을 못했는데 감사합니다. 

2017-07-22 07:52:57

본문에서 언급한 것과는 다르게 불만이 있는 것 같은데, 어빙에 대한 불만인가요? 팀에 대한 불만인가요? 러브도 언해피라고 봐도 무방한 건가요?

2017-07-22 07:53:19

러브야 말론 수많은 루머와 트레이드 이야기속에서 바깥으로 드러나는 이야기 없이 클블에서의 매시즌을 보내고 있는중인데. 이번일로 러브도 기분이 좋지 않은걸까요. 잘 추슬러서 시즌 들어갔으면 합니다.

2017-07-22 07:57:03

 팀에 대해 말하는게 아니라 저 트위터의 답변인거죠???

대충 우리팀에 대해 신경꺼라 이런 내용인가여?

2017-07-22 07:59:38

러브 트위터는 저 트위터 답변 같네요 


2017-07-22 08:07:37

인사이더 훕: 러브 요즘 어떄?!!

 

러브:인생은 놀라워! 불평은 없어, 가끔 복잡하기도 해. 그래도 불만은없어.

자.이제 좀 꺼져줄래?! 혹은 자 이제 니 갈길 가라!! 

2017-07-22 08:16:51

어빙 곧 트레이드되겠네요....
엉클 드류할정도로 친햇었는데.

WR
Updated at 2017-07-22 08:39:03

 저 peculiar라고 단어를 쓴것이 저번에 어빙이 "We're in a very peculiar place," 

peculiar

 

1. (특히 불쾌하거나 걱정스러울 정도로) 이상한   2. (~에) 특유한   3. 약간 아픈
 

Irving said. "We just have to make sure al our pieces are aligned first, and then we go from there." 라고 한거에 대한 것을 좀 돌려까기 한게 아닌가하는 저의 뇌피셜입니다.

 

lalmil
15927
24-03-28
글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건









SERVER HEALTH CHECK: OK