트리스탄 탐슨, I earned my money!
10385
2017-01-31 11:27:08
"I earned my money," Thompson told ESPN of his five-year, $82 million extension he signed in 2015. "LeBron's not my agent. I earned my money doing what I do; you can ask anyone around the league. I opened doors for other guys. It's a business, and you get paid what the market value is for you. I got my money and opened up doors for other guys that play hard and do the little things."
르브론은 탐슨의 에이전트가 아니며, 자기가 정당하게 번 돈이라는군요. (아마도 인스타에서,) 르브론 때문에 돈 번 주제에 왜 말이 많냐는 비난을 받았고, 그에 대한 답변으로 보입니다. (여기서 open the door는 다른 선수들의 기회를 만든다는 뜻으로 쓰인 것 같지만, 영알못이라 확실하지 않습니다. 수비, 리바운드 등 궂은 일을 하는 것을 말하는 듯 하네요)
"LeBron is the leader on the team," Thompson said. "He's going to make his comments. At the end of the day, we all got to play better from the top to bottom. Players got to play better, we got to prepare. Everyone. Everyone that's part of this journey -- coaches -- we all got to be better. Everyone has got to take a step forward and just be 1 percent better. So, LeBron's comments is what it is. I really don't give a f---. I just got to keep playing better. We got to keep playing harder. And he's right, we got to all play better. It's simple. You see the horses--- out there that we're doing."
르브론은 팀의 리더니까, 발언권을 가지고, 우리는 그냥 더 열심히 하기 위해 노력할 뿐이라네요. 딱히 르브론을 비판하기 위한 발언이 아니었다는 걸 말하는 것 같습니다. 그냥 원론적인 표현을 했을 뿐이라는 것.
26
Comments
| 글쓰기 |