Xp
자동
NBA News
/ / / /
Xpert

노비츠키, '코비처럼 재계약할 일은 없을 것.'

 
  12768
Updated at 2014-05-08 01:56:14

곧 재계약을 앞두고 있는 노비츠키. 세간에선 그가 페이컷(13-14 시즌 연봉: 22.7밀)을 받아들일 거라는 예상이 많은데요, 댈러스가 팀 레전드의 금전상의 만족, 샐러리에 있어서의 팀 유동성 두 마리 토끼를 모두 잡을 수 있을지 관심이 모아지고 있습니다. 


"모두가 더 좋은 팀을 만들고 싶어 해요. 그리고 유감스럽게도 아쉽지만(웃음) 코비와 같은 계약(2년 48밀)을 할 일은 없을 겁니다. (후략)"
95
Comments
2014-05-07 09:35:24

팀의 미래를 생각하는 마음이네요.

2014-05-07 09:38:22

굳이 저기서 코비를
코비가 관련되면 기사가 이슈가 되니 또 기자가 물어봤나보네요 에휴

2014-05-07 12:49:41

그냥 기레기의 낚시인듯

2014-05-07 14:59:26

기레기의 낚시라 하더라도 코비와 노비츠키가 생각보다 꽤 친한사이여서 재미로 디스한걸수도...(노린건가 사기츠키...)

WR
2014-05-07 09:41:31

10밀 전후로 받으면 딱일거 같은데

옆동네 둔칸횽도 10밀 받고 계시고...

참고로 댈러스 14-15 확정 샐러리가 31밀이네요 (출처: shamsports)

2014-05-07 14:30:26

마얘미 팬으로서 와데도 다음 계약따 어느 정도 디스카운트 해 줬으면 합니당^^

2014-05-07 09:45:00

갑자기 코비가 소환되는데 뭔가 조짐이 (메니아 14년차) 

2014-05-07 14:59:41

기레기의 낚시라 하더라도 코비와 노비츠키가 생각보다 꽤 친한사이여서 재미로 디스한걸수도...(노린건가 사기츠키...)

2014-05-07 09:45:44

불길하다...! 불길해...!

2014-05-07 10:00:52

혹시 기자의 질문이 코비 처럼 1~2년 더 팀 최고 연봉자로 계약할거 냐는건 아니었을까요? 원래 언론이 그렇자나요. 본인이 질문해놓고 상대방이 전적으로 말한냥 쓰긴 하자나요.

2014-05-07 10:03:24

사실 아무리 프랜차이즈 스타라도 말년에 그정도까지 대우해주는 구단이 통이 큰거겠죠. 다른 구단이라면 그정도 오퍼를 아예 안 할 것 같네요.

2014-05-07 10:05:17

피어스는 이 인터뷰도 싫어합니다

2014-05-07 10:35:49

멋지네요 노비츠키!


2014-05-07 10:41:09

이 뉴스 보고 댈러스 샐러리 현황 봤는데 관리 엄청 잘했네요...노비가 던컨처럼 2년 20밀 정도로 재계약해준다면 전력보강 알차게 하겠군요...

2014-05-07 10:57:13

코비 : 굳이 준다는데 안 받을 필요가 있나

피어스:남고 싶지만 나가라는데 별 수 가 있나
2014-05-07 10:58:49

사기츠키는 그정도 받을 능력이 안되는것 같은데.. 어떻게 생각들하시는지 궁금하네요

2014-05-07 11:01:48

능력보다는 프랜차이즈 스타에게 챙겨주는 의미죠. 노비츠키가 댈러스 매버릭스라는 프랜차이즈에 어떤 의미인가 생각해보면 충분히 그런 오퍼를 받아도 이상하지 않다고 봅니다.

2014-05-07 11:08:17

그럼 코비의 경우는 어떤경우로 보시나요? 향후 이년간 그만큼 받을 만한 활약을 기대하고 계약한걸까요? 아니면 말씀하신대로 단순 프랜차이즈 대우차원에서 계약한걸까요?

2014-05-07 11:14:00

둘 다라고 봅니다. 의사로부터 아킬레스가 완치됐다는 소견을 듣고 좋은 활약을 해줄거라는 기대도 했을거고 거기에 상업적 가치 + 20년 가까이 뛴 프랜차이즈 스타로서의 대우까지 포함된거겠죠.

결과적으로는 코비가 무릎골절을 당하면서 실패한 계약이 될 가능성이 엄청 높아졌지만요.
2014-05-07 11:54:36

1. 프렌차이즈 대우

2. LA니까...

솔직히 LA아니면 그렇게 안줬을 겁니다. -_-;; LA니가 가능한 계약이었죠.. 솔직히 현재 리그최고의 선수가 르브론인데 코비는 그거보다 돈 더 받습니다. 나이도 78년생으로 올해 37세인데 말이죠..
2014-05-07 11:59:13

사실 그부분은 연차에 따라 맥시멈 연봉이 제한되는 현재 구조상 어쩔수없는 문제죠. 게다가 르브론은 맥시멈을 안받는 상황이기도 하고..

2014-05-07 12:03:43

머 코비는 당연히 받을만한 선수고 줄 수 있다면 그렇게 줘야죠.. 특히 코비가 LA에 해준 것들을 생각하면 말이죠.. 


그렇지만 아래도 적었듯이 현행 샐러리 제도에서는 이런 계약은 팀의 경쟁력을 약화시킬 수 밖에 없습니다. 단지 LA는 그런 것을 감수할 수 있는 구단이죠.. 그래서 그런 계약을 줄 수 있었고 실제로 줬다고 생각합니다. 코비가 응당 받아야할 것을 받은 것에 대해서 남과 비교해서 코비가 욕심이 과했다고 해서는 안되는 것이구요..

과거 케빈 가넷도 그랬지만 샐러리 제도 하에서 거대 계약은 팀의 경쟁력을 필연적으로 약화시킵니다. 그러면서도 경쟁력을 가질려면 드랩에서 픽이 터져야 하는데 이건 그냥 운빨이구요..
2014-05-07 12:20:44

네 그부분은 저도 마찬가지로 갖고있는 생각입니다. 다만 르브론보다 많이 받는다는 얘기를 하셔서.. 똑같이 맥시멈을 받아도 리그 최고의 선수라고 꼭 최고의 연봉을 받을수가 없는 구조라는 얘기였습니다.

2014-05-07 11:17:57

노비츠키가 코비가 올 시즌에 보여준 모습의 10배는 잘한거 같은데요

2014-05-07 11:22:26

아마 스타 플레이어로서 상업적인 가치가 그만큼 안되지 않느냐는 얘기시겠죠.

이번시즌 코트위에서 보여준 능력으로만 보면 비교당하는게 노비의 굴욕 수준이니까요. 출장경기수, 활약만 봐도..
2014-05-07 12:11:30

상업적인 가치도 댈러스 최고의 가치를 갖고 있는 프랜차이즈 스타인걸요

2014-05-07 12:18:51

맞습니다. 그런데 미국 현지 전체나 전세계적인 인기나 상업효과를 봤을때는 코비만큼이라고 하긴 어려우니까요.

그래도 댈러스 프랜차이즈에서 갖는 가치와 위상만으로도 충분히 대우받는 계약을 해도 된다고 봅니다.
2014-05-07 12:53:27

코비는 올시즌 거의 뛰지도 못 했는데 굳이 비교 할 것 까지야... 



2014-05-07 14:45:14

뛰지도 못한 선수한테 매겨질 가치보다 탑클래스선수로서 팀을 www에서 플레이오프로 이끈 선수의 가치가 떨어지진 않을것 같다는 취지에서 쓴 글이였습니다

Updated at 2014-05-07 11:28:11

마이클 조던도 시카고에서 평균 연봉 3밀 정도 선이다가

시카고에서 마지막 2년동안 30밀씩 받았죠.

2014-05-07 12:22:45

능력이라 올해 노비 스탯은 보시고 하는말인가요? 올느바에 선정되도 이상할게 없는대 코비계약시점엔 어땟나요?큰부상 입고경기뛰지도 못한시점 아니엿나요 선수 전반적인 커리어를 보더라도 노비가 코비에 꿀린다고 보진 않습니다.반지 개수에서 차이난다해도 노비의 우승은 역대급 더맨 우승이엇조 각자 팀내에서 커리어 통틀어 위상은 노비가 높겟고요 코비 팬분들 팬심이 유별나다지만 이미 레전드급 한명인 노비가 이런말을 듯다니 안타깝네요

Updated at 2014-05-07 12:37:07

저분이 코비팬이라곤 안했습니다 코비팬분들 팬심이 유별나다 어쩐다는 너무 나가신게 아닐런지요 그리고 너무 열 올리지는 마시길

2014-05-07 12:41:07

저거만 보고 어찌 코비팬이라 꿰뚫으시는건지..?

2014-05-07 12:58:01

솔직히 전반적인 커리어 따지면 많이 꿀리죠.

역대 top 10을 논하는 선수한테 ... 노비랑 비슷하다고 하시면 너무 나가신 것 같네요.
퍼스트팀은 물론 디펜시브팀 까지 보면 비교 자체가 안 된다고 봅니다. 

그리고 코비도 더맨 우승 2번 했거든요. 더맨 우승이면 더맨 우승이지 역대급이 의미가 있나요? 커리어 비교할 때 더맨 우승은 포함 안되잖아요. 팀내에서 커리어 위상? 코비도 랄에서 커리어 위상은 비교 대상 현역에선 없습니다. 과거로 따져도 매직존슨 한명 뿐.

레전드끼리지만 엄연히 격차가 있다고 봅니다. 실력은 모르겠지만 커리어로만 따진다면요.
2014-05-07 13:13:30
코비팬이라고 되있지도 않은데요..
게다가 코비팬들이 팬심이 유별나다뇨... 너무 열올리는것 같네요
2014-05-07 13:15:43

이거 제가 쓴게 아닌데 왜 제가 폰에서 수정이 되고 그럴까요? 뭐지 해킹당했나.... 뭐지 뭐지...진짜 뭐지?

2014-05-07 13:17:46

제 폰에 왜 이분이 자동로그인 된건지 이런건 어찌 알아보나요?? 아이거 귀신에 홀린것같아서....뭐지..

Updated at 2014-05-07 13:36:36

엇 저두요;;;;;; 이거 뭐지

2014-05-07 13:19:38

저두 방금 그랬는데 로그아웃하고 다시 로그인하니 고쳐졌네요 

2014-05-07 13:20:46

일단 제가 바로 로그아웃은 했습니다 무슨일인지.. 너무 당황스럽네요.. 본의아니게 님의 아이디로 댓글 하나 남긴점 사과드립니다

2014-05-07 11:22:56

굳이 코비를 예를 드는 이유가 뭘까요?? 코비펜과 레이커펜들의 기분이 좋지는 않을 듯합니다.

20년간 레이커스에서 우승 5회하고 LA지역내 최고의 스타... 레전드.. 상업적 가치.. 비록

올시즌은 부상으로 접었지만 다시 부활 하리라 믿습니다. 팀에서 프렌차이즈 스타로서 대우를

해준것이고 코비 정도라면 받을만 하다고 생각합니다.

2014-05-07 11:25:24

유감스럽지만 이라는 문구가 왜 들어간건지 궁금하네요.

Updated at 2014-05-07 13:24:53

"We want to get better as a team," said Nowitzki, who averaged 21.7 points this season, his highest since the Mavs' 2010-11 title campaign. "I'm pretty sure I'm not going to sign Kobe's deal, unfortunately [laughs].


위 문장이 노비츠키 인터뷰의 내용입니다.

마지막 'unfortunately' 라는 부분을 위에 기사를 올리신 분이 '유감스럽지만'이라고 번역하신 것 같습니다. 근데... 뉘앙스 상 자신 역시 코비처럼 계약하고 싶지만 '아쉽게도' 못하겠다 라는 뜻의 조크로 해석하는 것이 좋다고 봅니다.

WR
2014-05-07 13:47:10

네 쓰리디님 말씀이 맞습니다

처음에 '아깝게'로 하려다가 그냥 내비뒀네요 늬앙스가 다른거 같지만 유감스럽다에도 본뜻이 있는지라...

다시보니 좀 어색하긴 하네요 크크

2014-05-07 11:34:36

코비 충분히 대우받을만하죠 근데 노비츠키 말에 공감가는건 코비가 진지하게 마지막 우승을 노린다면 그가격에 계약을 해서는 안됐다는거죠 레이커스 구단이 코비에게 제시한 금액자체가 사실 잘못되었다고 생각합니다 코비한테 더이상 1옵션우승을 할 기량 나이 체력이 아니다라는걸 충분히 설명하고 페이컷을 해주면 멜로라던지 다른 젊은 빅네임을 데려와서 2옵션으로 우승을 노려보자 하는 플랜이 있었어야 된다는거죠 . 뭐 리빌딩 길게 할려는 마음먹고레전드대우해주는 차원이면 잘계약한거구요 지금 코비 기량과 레이커스 멤버들로 우승노린다는건 사실 말이 안되구요

2014-05-07 11:40:15

이제 노장 가드인 코비가 많이 받는거긴 하죠

노비가 코비한테 감정이 있어서라기 보단 비슷한 상황에서 연봉을 많이 받는 선수로 코비 예시를
든 거겠죠..다만 이걸로 코비를 까면 안됩니다
프로선수가 연봉을 많이 받는다는 건 정말 당연한 얘기죠
프랜차이즈에 대한 충성심으로 페이컷한다..
스스로 그렇게 선택한다면 미담이 될 수 있으나 다른 선택을 한 선수를 비난하는 근거로
활용하면 안됩니다 
2014-05-07 11:57:24

사실 큐반이면 노비츠키가 달라는대로 다 줄 겁니다. 실제로 그렇게 인터뷰도 했었고.. 큐반이란 사람은 한 입으로 두말 안하는 사람이기도 하구요..


단지 현실적으로 샐러리캡이라는 제도 하에서 팀이 계속 경쟁력을 갖추기 위해서는 노비츠키에게 다시 거대 계약을 주기 어렵다는 것을 설득할 것이고 노비츠키도 이 부분은 어느정도 받아들이지 않을까 싶네요.. 올해도 1라운드 탈락이었지만 정말 좋은 경기력을 보여줬구요.. 유럽 선수들이 명예의식이 크기 때문에 팀이 자신을 명예롭게 예우하는 한 본인도 팀에 무리한 요구를 하지는 않을 거라고 생각합니다. 
2014-05-07 12:14:33

이건 뭐 소인배인가 대인배인가 

2014-05-07 12:18:28

이걸로 또 시끄러워지려나...

2014-05-07 12:30:08

코비가 과하게 요구 한 것이 아니고

구단이 한번 제시하고 그대로 계약한 걸로 아는데

머 가족 생계운운하면서 많이 달라고 떼쓴 것도 아니고  욕먹을 일은 아니죠.

다만 노비의 그동안 모습을 볼 때 코비를 의식한 발언이라기보다

더 좋은 팀을 만들기위해 연봉 감액은 감수할 것이라고 받아들이는게 맞지 않나요?

제가 노비를 워낙 좋게 봐서 그런건가요?

2014-05-07 13:13:34

노비츠키 입장에서도 코비를 비난하기 위해 한 말은 아닐 것 입니다.

프로선수가 자신의 가치를 제대로 평가 받는 것은 중요한 것이죠.

단지 그러한 선수로 코비를 언급했을 뿐 그외의 의도는 없을 것 입니다.

각자 팀 사정이 다른데 비난 할 이유도 없는 것이죠.

2014-05-07 13:17:27

동의합니다. 코비 이번 계약당시 노비츠키가 긍정적인 반응을 보였던걸로 기억하는데 절대 안좋은 의도는 아닐겁니다. 사실 기자가 약간 오해하기 쉽도록 쓴 느낌도 있네요.

2014-05-07 15:49:36

Joke로 보시면 될 것같네요.

노비츠키에게 잇어서 코비는 라이벌이 아니라 Idol에 가깝습니다. 그런 코비가 제값을 받는 것에
대해 불만이 있을리 없죠.^^
다만 노비츠키는 본인이 코비만큼 받을만한 현재 경쟁력(특히 수비측면)이 없다는 점에서도 그렇고...
사치세를 맘껏 내지 않는 댈러스 매버릭스와 LA Lakers와의 차이에 씁쓸해할 수도 있다는 생각이드네요
2014-05-07 13:16:53

이 인터뷰에 대한 큐반의 반응은 과연..

2014-05-07 13:39:52

팀을위해

2014-05-07 13:47:21

레이커스팬이긴 한데 저도 코비의 계약은 아쉽다고 봅니다. 딱히 코비도 그거보다 훨씬 싼 금액에도

흔쾌히 사인을 해줬을거라고 보기 때문입니다. 이미 연봉 그렇게 안주더라도 리그 내에서 위상이 
흔들릴 급의 선수도 아니고 말이죠. 적은 금액에 사인했다면 코비 역시 은퇴전 반지를 다시 노려보는게
어렵지 않았을거라고 봅니다. 뭐 지금 생각은 듀란트를 노리고 한 계약이 아닌가 합니다만...
그때 코비의 샐러리가 다 빠지는 순간 듀란트를 데려오겠다는... 뭐 내년에 러브나 어빙 노리고
내후년에 듀란트를 잡을수만 있다면 리빌딩 이런거 없는거긴 한데... 개인적으로 이 계약은
코비 본인에게 더 아쉬울 계약이라고 봅니다. 10밀 손해봐도 반지하나 더 끼는걸 원할텐데 말이죠.
2014-05-07 13:59:34

팀을 배려하는 대인배네요.

2014-05-07 13:59:53

암, 노비라면 그래야지.

2014-05-07 13:59:57

코비는 제안 받은대로 사인했다지만 그게 결과적으로는 본인의 6번째 우승반지를 걷어찬거나 마찬가지가 됐죠.

본인의 잘못은 아닙니다만 본인이 선택한 결과라고나 할까요...

2014-05-07 14:10:00
더준다고 했어도 우승한번 더 하고 싶었으면 깎아서 계약하는게 현명할거 같다 정도로 받아들이면 될거 같은데요
노비도 이제 2옵션으로서 우승하고픈 맘이 있을거에요
이번 플옵치르면서 아무리 샌안이지만 예전같지 않다는걸 느끼지 않았을까요
2014-05-07 14:44:25
저도 개인적으로 코비가 페이컷 계약을 했으면 했지만
프랜차이즈 대우받으면서 가는것도 나쁘지 않다고 생각해요
왠지 이때까지 봐온 코비의 성향상 현실적으로 다른 사람들이 어떻게 생각하든지
페이컷해서 영입안해도 우승 할 수 있다는 자신감 가지고 있을 것 같고
근데 우리의 논란 제조기의 능력은 정말 대단해요
이 추천수와 댓글수 흥행보증수표
 
Updated at 2014-05-07 14:53:55

작년 노비츠키는 코비의 매경기를 챙겨볼정도로 그의 팬이라고 말했는데(2006 FIBA땐 미국팀에 코비가 있었다면 우승했을거라 말하기도 했고), 코비를 디스할의도로 이야기를 꺼낼리가 없겠죠.

기자가 당신도 코비처럼 계약할거냐고 먼저 물어봤을거고
그에 대해 소신껏 답변한거라 봅니다.

2014-05-07 14:50:05

그런데 이 글의 추천수가

2014-05-07 15:01:00

노비츠키나 코비가 서로 굉장히 장난도 많이치고 얘기도 많이하던데... 서부으리인가...

너무 어렵게 생각하지 않으셔도 될듯합니다! ^ ^
발끈한 이야기가 아닐듯
2014-05-07 15:06:09

제가보기엔 그냥 부럽다는 의미로 별 의미 없이 지난가는 얘기로 던진걸 우리가 이래저래 해석하는것 같네요.

2014-05-07 15:32:11

제가 랄팬이었다면 코비 계약 싫어했을것이고.

제가 코비팬이었다면 코비 계약 좋아했을것 같네요.

2014-05-07 16:25:50

대부분 교집합일텐데 코비팬 랄팬을 왜 나눕니까.

Updated at 2014-05-07 16:51:37

대부분 교집합이 아닌거 같아서요.
주위만봐도 코비 안나오니 랄관심없는 애들 많더라구요.

특정선수를 좋아해서 팀도 좋아하는 사람도 있지만.
코비정도 되는 슈퍼스타는 말그대로 슈퍼스타만 좋아하는 팬도 많다고 봅니다.
얼마전 폴에도 올라왔지만.
나는 특정선수의 팬이다가 특정 팀의 팬이다 보다 많았습니다.

특히 라이트한팬들은 랄의 승패보다 코비의 화려한 스킬에 관심가지더라구요.

2014-05-07 18:15:08

팬이었던 시기마다 다를 것 같은데 사실상 코비 데뷔초부터 팬이셨거나 2000년 초반 정도부터 레이커스 팬이셨던 분들은 그렇게 나누기가 어려울겁니다. 한팀을 15년 정도 응원한 셈이니까요.

2014-05-07 17:25:37

전 랄팬린데 코비 계약 나름 수긍합니다 프렌차이즈스타 대우 해주는 거니까요 물론 아쉽긴 하지만 뭐 그만큼 돈이 있는 팀이고 뭔가 방안이있으니 한거라고 생각합니다
굳이 이렇게 나누실 일은 아닌거 같네요

2014-05-07 18:19:52

뭐 그럴수도있고 아닐수도 있는거죠.

사견일뿐입니다.

2014-05-08 14:43:29

사람이 기분 상해할 만한 내용을 쓰시고 사견일 뿐입니다로 회피하는 모습은 좋지 않다고 생각되내요.

코비 데뷔 전부터 레이커스 경기를 쭉 시청해 왔습니다만, 코비에게 당연히 줬을만한 대우를 해줬다고 생각하는 팬으로서, 보쉬님 댓글은 기분이 나쁘고 또 거기에 대한 반응을 사견일 뿐입니다라고 반응한다는건
애초에 네이버 댓글 수준 정도의 양식이라고 판단 됩니다.
느바매니아의 강점은 서로간의 예의를 지키면서 의사소통을 나누는 것이라는 점을 잊지 말았으면 좋곘습니다.
2014-05-08 15:28:27

좋은 댓글 감사하지만.
너무 멀리가셨네요.

Updated at 2014-05-07 16:35:08
대부분의 댓글을 봐도 페이컷을 해서 우승을 위해 팀의 한 조각이 되는, 즉 선수가 일정 부분
희생을 감수하는게 당연한 현재 리그의 모습이 그대로 보이네요....
 
팀에게 큰 수익과 명성을 가져다주는 선수에게 그 만큼의 계약을 주고 그 외의
선수수급이나 계획을 준비하는 건 100% 구단의 몫이라 생각하고 당연히 그래야 해야한다고
생각하는데 왜 선수 스스로가 자기의 몸 값을 낮추는 상황이 당연하게 받아들여져야 하는지 모르겠네요.
2014-05-07 16:52:54

Kobe being Kobe
Nobi being Nobi

인듯합니다

2014-05-07 16:57:06

코비가 얼마를 받냐는 것은 팬으로써 전혀 의미가 없다고 봅니다. 장기판에 장기를 어떤 사람이 둘것인가가 중요하다고 생각이 되어집니다. 오랫동안 아껴서 애지중지하게 중용해온 말을 게임에서 질 수는 있어도 항상 귀중하게 생각하고 계속해서 그말 위주로 전술을 쓸지 그동안 중용해온 말을 앞으로 잘 쓰지는 않을 것이니 유용하게 쓸 새로운 말과 작전을 쓰기로 마음 먹을지 모두 장기 두는 사람의 마음이겠죠.

물론 스포츠고 선수의 의지가 반영이 될 수 있지만 운영자의 의지가 중요하다고 보여집니다. 코비 헤이터지만 이 문제는 보는 시각이 중요한것 같습니다.

2014-05-07 17:32:03

코비는 항상 핫합니다 핫핫핫

2014-05-07 21:13:00

가솔이 질투할지도요

Updated at 2014-05-07 17:38:04
코비가 잘못한건 하나도 없죠. 계약제시해준것도 구단에서 먼저 한거고
대신 샐러리가 우승팀 짜기에는 빡빡해졌을뿐...
그래도 LA니까 알아서 찾아오는 선수도 많을겁니다.
2014-05-07 19:02:05

기자 : 코비는 최근 2년 48밀에 계약했는데 본인도 그만큼 받을 것 같은가?
노비 : (그만한 돈을 놓치는 게)아쉽긴 하지만, 코비만큼의 계약을 할 일은 없을 것이다.

아마도 이런 질문에 대한 답변일텐데 노비의 답변이 문제될 건 전혀 없어보이는데요.

2014-05-08 08:32:35

동의합니다. 원문을 보니 해석을 좀 억양이 않좋도록 해노셨네요.


좀더 확실하게 표현을 하자면

노비: 나도 코비처럼 그많큼 큰 계약 받으면 좋겠지만 슬프게도 구단이 안해줄꺼같음. 뿌잉뿌잉 

정도?

윗 해석은 

노비: 코비는 이기적이라 돈 많이 받는 계약을 하는데 난 그러지 않을꺼임 뿌잉뿌잉

처럼 들리네요.

Updated at 2014-05-07 19:16:29
기부하고 비슷한 논리라고 봅니다.
기부하면(페이컷하면) 정말 고마운일이고
기부를 안했다고해서(구단에서 맥시멈 주겠다는데 구지 페이컷 안하는것)
욕할일은 아니죠. 하면고맙고 안하면 그냥 안하는거죠.
결론은 코비는 그냥 코비고, 노비는 팀을위한 고마운 행동.
2014-05-07 19:40:05

한팀에서 오래 활약한 선수로서 짬대우를 받으려 하기보다는 자신을 오래도록 믿어준 구단과 구단주 그리고 댈러스를 위해 연봉삭감을 불사하며 우승으로 보답할 생각이군요. 진정 어른스러운 레전드입니다.
자신이 레전드 대우를 받기보다는 자신을 레전드로 만들어준 구단을 대우해준다.
던컨과 함께 듀란트가 따라야할 좋은 롤모델입니다.

2014-05-07 20:02:21

던컨이나 노비나 다들 멋집니다

2014-05-07 20:51:04

코비를 건들지마라........

2014-05-07 21:45:20

안타깝네요. 노비 신분을 탈출하기 싫나봐요.

2014-05-07 22:13:43
이건 그냥 프론트진에게 메세지를 전달하는거라고 봅니다.....
제가 감히 예상해보면 레이커스 구단이 연 20밀정도 선에서 제시했어도 코비는 받아들였을거라고 봅니다.......
 물론 그 정도(연20밀) 연봉이 결과로 나왔어도 코비가 너무 적게 받는다고 의문을 제시할 사람은 별로 없었을거라고 저는 개인적으로 예상하거든요... 하지만 레이커스 구단은 훨씬더 많은 연봉을 제시했죠....
 코비에게 구단에서 그렇게 먼저 제시해 버렸고 본인이 낮추자는 말은 절대로 못하는 입장이었죠.......
 
 노비츠키는 코비의 예시를 들어 댈러스 프론트진에게 메세지를 전달했다고 봅니다...
 본인에게 너무 많은 금액을 제시해서 입장 곤란하게 만들지 말라는거죠...
 
 노비츠키가 코비를 비난하는것은 절대 아니고 단순히 본인의 연봉 적정선을 넌지시 던져서 팀의 방향을 제시한것이라고 생각되네요...
2014-05-07 22:30:57

선수팬이라도 뭐

파산 지경이 아니라면 응원하는 선수 재정 상황에 신경쓰기 보다는
우승 횟수 추가해서 NBA 역사에 더 중요한 선수로 기억되길 원하겠죠
페이컷 해주고 전력보강해 우승도전하길 원했겠지만
이왕 계약했으니 그걸 긍정적으로 해석하는 쪽으로 방향을
2014-05-07 23:12:07

웃자고 한 노비츠키 한마디에 머드축제가 한창이네요

2014-05-08 00:13:44

큐반의 반응이 궁금하네요.

2014-05-08 01:56:14

코비 성격상 '페이컷 할테니 다른 잘하는애 데려와'  이런얘기 절대 안할듯 합니다.

나 하나면 충분해... 이러고도 남을듯

2014-05-08 07:44:25

왠지 끄덕끄덕...그의 턱내미는 거만한 표정도 보고 싶네요...


NBA는 코비가 필요한것 같습니다...


2014-05-08 08:56:58
일부 팬들이 피해의식이 있거나 응원팀의 롤플레이어 감독 프론트는 심하다 싶을 정도로 비판하면서 내가 응원하는 선수에 대한 비판은 용납하지 않는 특권의식이 있어서 그런것은 아니라고 생각되지만...
90개가 넘는 리플중에 팬들 기분상하는 리플은 없는 것 같은데, 미리부터 '매니아 유저들이 비판적인 리플을 쓸 것이다'라고 예단하고 차단하는 듯한 일부 팬들의 모습은 매니아가 추구하는 배려와 존중과 맞지 않다고 생각합니다.
2014-05-08 14:45:18

이런 글에는 본문도 같이 적어 주심이 좋을 것 같내요

번역해 주시는 수고에는 감사를 드리지만, 본문 내용을 보고 억양을 판단했다면
안 일어났을 불필요한 감정소모적 댓글들이 많은 것 같습니다.
2014-05-09 07:22:38
코비의 계약에 대해서 코비가 욕을 먹을 이유는 전혀 없죠.
다만 레이커스의 빠른 반등을 원하시는 팬 분들은 프런트에 대해서 좀 아쉬우실 수도 있겠죠.
 
개인적으로는 코비의 계약 금액보다도 계약 시기가 더 문제가 아니었나 싶어요.
돌아가는 상황을 충분히 보고 천천히 재계약을 해도 괜찮았을 거 같은데..
어차피 코비가 레이커스를 떠나서 다른 팀 갈것도 아니었는데요..
 
 
글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건









SERVER HEALTH CHECK: OK