1
NBA-Talk
2
NBA-Talk
Xp
자동
NBA-Talk
/ / / /
Xpert

외국선수이름의 발음은 어디를 따르나요?

 
  456
Updated at 2019-07-23 17:11:46

NBA 해설 등에서 외국출신 선수의 이름은 영어식으로 읽나요 아니면 현지 발음대로 읽나요?
NBA뿐만 아니라 보통 비미국인의 이름은 어떻게 읽는지 궁금하네요


이전글다음글
4
Comments
2019-07-23 17:17:55

바스켓볼 레프런스나 위키 등을 보면 대부분 발음이 표기되어 있습니다.

 

예)

Luka Dončić

Pronunciation: \LOO-kuh DON-chitch\

WR
Updated at 2019-07-23 17:22:55

아하
그러면 현지발음대로 읽는다는거네요
고맙습니다

2019-07-23 20:46:36

꼭 그게 현지 발음이랑 일치하진 않습니다. 미국식 발음 따로 있고 현지 발음 따로 있는 경우도 있죠.

 

뭐 대강 레퍼런스, 위키 등 공신력 있는 사이트의 발음 정보면 대충 통용된다고 보시면 됩니다.

2019-07-24 01:19:54

보통 현지 발음으로 불러주려는 미국인들의 발음이죠. 우리가 아무리 조던을 조던이라고 불러도 실제 Jordan 발음과 똑같이는 안 되는 것처럼요

24-04-14
40
전 리그 플레이오프 브라켓 모드 도입 안내 전 리그 플레이오프 브라켓 모드 도입 안내 4
37295
gsw
hou
16:36
 
하든 vs 듀란트 하든 vs 듀란트 1
178
nyk
phi
16:34
 
브런슨이 뉴욕 닉스 1옵션이었나요? 브런슨이 뉴욕 닉스 1옵션이었나요? 5
233
mia
16:32
 
히트 트레이드 칩 문의 히트 트레이드 칩 문의
113
nyk
16:31
 
빌라노바대학때도 브런슨이 1옵션이었나요? 빌라노바대학때도 브런슨이 1옵션이었나요? 2
279
mil
16:20
 
밀워키 다음시즌 로스터 무브 밀워키 다음시즌 로스터 무브 12
784
15:53
 
2라운드 픽 선수가 All-NBA 1st팀이 된 케이스 누가 있나… 2라운드 픽 선수가 All-NBA 1st팀이 된 케이스 누가 있나요? 6
1985
ind
mil
15:52
4
베벌리 행동 비난은 상황에 관계없지 않나요?? 베벌리 행동 비난은 상황에 관계없지 않나요?? 7
1717
den
min
15:47
1
덴버 미네 일정 떴군요!! 덴버 미네 일정 떴군요!! 2
1233
gsw
phi
15:47
 
클레이와 토비의 평행이론 클레이와 토비의 평행이론 3
832
dal
15:46
 
댈러스 내년에 DFS 다시 데리고 올수 있을까요? 댈러스 내년에 DFS 다시 데리고 올수 있을까요? 12
1215
15:33
3
평균 나이 1~5위 팀들의 플옵 1라운드 결과 평균 나이 1~5위 팀들의 플옵 1라운드 결과 11
1983
phi
15:32
3
토비야 토비야 1
630
15:29
 
색깔별 최강의 팀은?-결승 색깔별 최강의 팀은?-결승
444
phi
15:03
 
필라는 3번으로 엠비드 뽑아놓고 필라는 3번으로 엠비드 뽑아놓고 25
5998
nyk
phi
14:59
1
떨어져서 아쉽긴 하지만 긍정적인 점 떨어져서 아쉽긴 하지만 긍정적인 점 2
1261
mil
14:59
10
크리스 '투지' 미들턴 크리스 '투지' 미들턴 7
1659
phi
14:58
6
항상 지던 마지막 경기와 달랐던 필라델피아 항상 지던 마지막 경기와 달랐던 필라델피아 9
2139
nyk
14:56
 
디빈첸조는 너무 관리 받으면서 뛰네요. 디빈첸조는 너무 관리 받으면서 뛰네요. 6
2549
chi
hou
14:54
1
92년, 93년, 94년 3핏!! 92년, 93년, 94년 3핏!! 1
969
phi
14:52
6
엠비드의 시즌엔딩 인터뷰 중 일부분 엠비드의 시즌엔딩 인터뷰 중 일부분 3
2328
ind
nyk
14:51
2
1213 플옵 2라운드 닉스 vs 페이서스가 떠오르네요 1213 플옵 2라운드 닉스 vs 페이서스가 떠오르네요 2
363
14:36
2
2324 지역방송 중계진 랭킹 2324 지역방송 중계진 랭킹 6
1417
nyk
phi
14:29
41
이번시즌 수고 많으셨습니다! 이번시즌 수고 많으셨습니다! 11
2141
nyk
phi
14:28
1
브런슨이 차은우라는 드립은 브런슨이 차은우라는 드립은 22
4751
nyk
phi
14:22
8
조쉬하트 오늘 경기력 정말 괴랄하지 않았나요? 조쉬하트 오늘 경기력 정말 괴랄하지 않았나요?
1609
phi
14:11
 
혹시 필라델피아가 폴조지와 르브론을 동시에 영입 가능… 혹시 필라델피아가 폴조지와 르브론을 동시에 영입 가능한가요? 10
3270
phi
14:05
 
필리 오프시즌 빅 3 구성 가능성? 필리 오프시즌 빅 3 구성 가능성? 9
2488
14:01
 
이쯤이면 nba도 변화가 필요하지 않을까요 이쯤이면 nba도 변화가 필요하지 않을까요 12
3605
nyk
phi
14:00
3
엠비드의 "The Process"에 담긴 슬픈 진실 엠비드의 "The Process"에 담긴 슬픈 진실 8
4582
okc
phi
14:00
 
토비의 다음 fa 몸값은 얼마할까요??? 토비의 다음 fa 몸값은 얼마할까요??? 7
2406
글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건









작성자 프로필
SERVER HEALTH CHECK: OK