Xp
NBA-Talk
/ / /
Xpert

(번역) 시즌 첫 60경기, Top25플레이어 -1 (25~15위)

 
23
  3335
Updated at 2019-02-20 01:19:08

<p>밑 게시글에서도 요키치 관련으로 게시된 The Ringer의 기사입니다.</p>
<p>의역이 꽤 됩니다. 문맥이 어색한 부분이나 오역이 있다면 지적 부탁드립니다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>25위</p>
<p><b>&nbsp;</b></p>
<p><span style="font-family: 굴림; font-size: 13px;">카일 라우리(</span><span style="background-color: #ffffff; color: #3b3b3b; letter-spacing: 0.012em; text-decoration-line: inherit;"><span style="font-family: 굴림; font-size: 13px;">Kyle Lowry</span><span style="font-family: 굴림; font-size: 13px;">)</span></span></p>
<p><span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Guard, Toronto Raptors | Previously: 13</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" /><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">14.3 points, 9.2 assists, 4.5 rebounds, 1.4 steals, 51.2 eFG%, 10 net rating</span></em></p>
<p><span style="background-color: #ffffff; color: #3b3b3b; letter-spacing: 0.012em; text-decoration-line: inherit; font-family: 굴림; font-size: 13px;">25위라는 숫자는 마치 그의 나이가 25세인 것 처럼 보이게 하지만, 32살의 그는 어느 때보다도 더 팀에 필요한 것으로 보인다. 카와이 레너드가 팀의 많은 지분을 차지하면서, 라우리는 그가 수 년간 지내온 어떤 시즌보다 더 많은 패스를 우선하는 플레이를 시도했고, 그것은 리그에서 상위 두 번째로 높은 어시스트 평균으로 나타났다. 그의 개인적 성공은 단순히 상위 5명의 재능으로 지나는 것이 아니다. 라우리의 Net-rating과 어시스트 비율은 카와이가 벤치에 있을 때 모두 상승한다. 라우리는 팀의 안정제(S</span><font color="#3b3b3b"><span style="letter-spacing: 0.168px; font-family: 굴림; font-size: 13px;">tabilizer)이다. 레너드의 확인된 부상이력과 새로운 255파운드의 식구(마크 가솔을 말하는 것 같네요)를 고려할 때, 라우리의 팀에서의 역할은 특히 중요한 역할이다. 그는 최근 선수명단 변경의 일부에 대해서는 고마워하지 않았을 수도 있지만, 확실하게 그들을 최대한 활용하고 있는 선수다.</span></font></p>
<p><font color="#3b3b3b"><span style="font-size: 14px; letter-spacing: 0.168px;">&nbsp;</span></font></p>
<p>24위</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>클레이 탐슨(Klay Thompson)</p>
<p><span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Guard, Golden State Warriors | Previously: N/A</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" /><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">21.9 points, 4 rebounds, 2.2 assists, 1.1 steals, 55.1 eFG%, 5.5 net rating</span></em></p>
<p>농구 역사상 가장 위대한 슈터 중 한 명은 3점라인 뒤에서 최악의 시즌을 보내고 있다. 56경기를 거쳐 온 대로 탐슨의 슈팅 정확성이 유지된다면, 그가 워싱턴 주에서 보낸 주니어 시즌 이후 3점 라인에서 40% 이하의 성공률을 가져간 것은 이번이 처음일 것이다. 앞선 두 번의 슬럼프에도 불구하고 탐슨이 그의 3점 성공률을 40%대로 유지하는 데에 성공했다는 것은 그의 타고난 재능에 대한 증거이지만, 그 점이 그의 시즌 중 가장 인상적인 부분은 아닐지 모른다. 그는 러셀 웨스트브룩, 버디 힐드, 카이리 어빙 , 데미안 릴라드, 도노반 미첼과 같은 New-Classcal 가드들을 막아냈고, 그들 중 대부분이 40% 이하의 슈팅 성공률을 기록했다. 탐슨은 위와 같은 목록의 선수들과 함께 할 기회를 갖지 못할 수 있지만, 그는 그가 수행하는 역할을 한 부분도 놓치지 않고 수행한다. 스타들이 즐비한 워리어스 팀에서도, 탐슨의 신뢰성은 엄청난 가치를 가진 상품이다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>23위</p>
<p><br /></p>
<p>니콜라 부세비치(Nicola Vucevic)</p>
<p><span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Center, Orlando Magic | Previously: 22</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" /><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">20.5 points, 12.1 rebounds, 3.8 assists, 1.1 blocks, 55.5 eFG%, 3 net rating</span></em></p>
<p>이 올랜도 센터의 이번 시즌은 너무 인상적이어서, 그의 첫 올스타-게임을 위해 부세비치를 선택한 코치와 패널리스트들을 우리는 무시할 수 없다. 이번 시즌에 평균 20-12를 기록하고 있는 선수는 단 5명 뿐이며, 그 명단에는 영원한 MVP후보 3명과, 우리의(Our Guy) 부세비치가 포함되어 있다. 자유계약선수(FA)신분을 앞두고 있는 부세비치를 트레이드 하지 않는 것은 승률 5할 미만인 팀에게 현명한 조치는 아니었을 지 모르겠지만, 우리는 매직이 왜 그렇게 했는지 알게 될 것이다.</p>
<p><br /></p>
<p>22위</p>
<p><br /></p>
<p>크리스 미들턴(Khris Middleton)</p>
<span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Forward, Milwaukee Bucks | previously: 24</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" />
<p><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">17.1 points, 5.8 rebounds, 4.2 assists, 1.1 steals, 51.7 eFG%, 11.3 net rating</span></em><span style="font-size: 13px;">&nbsp;</span></p>
<p>어느 분위기가 좋은 날, 조나탄 티박스는 미들턴이 NBA플레이어 중 상위 10위 안에 들도록 노력할 지도 모른다. 하지만 나는 그렇게 하지 않을 것이다. 하지만 그의 픽앤롤 능력, 플레이메이킹 능력, 뛰어난 3점슛 능력, 그리고 거의 모든 포지션을 방어할 수 있는 사이즈를 가진 윙플레이어로서의 그의 효용성은 어느 팀이든지 간에 크게 기여할 수 있을 것이다. 그리고 우연히도, 그가 소속된 팀이 수비에서 최고의 지표를 가지고 있다. 그는 어떤 면에서는 알 호포드와 폴 밀샙으로 대표되는 마이크 부덴홀저 감독의 농구를 대표하는 스타의 궁극적인 예시로서, 그는 경기 중의 모든 부분에서 기민하며, 코트에서 확연히 드러날 정도로 잔인하게(Brutally) 효율적이다. 미들턴의 플레이는 그가 경기에서 얼마나 중요한 존재인지 드러낼 수 있는 뚜렷한 카리스마가 있다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>21위</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>루카 돈치치(Luka Doncic)</p>
<p><span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Guard/Forward, Dallas Mavericks | Previously: N/A</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" /><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">20.7 points, 7.2 rebounds, 5.6 assists, 1 steal, 50.6 eFG%, minus-0.9 net rating</span></em></p>
<p>현재 그들이 미래에 어떻게 성장할 지 예상할 수 없기에 신인들을 적절하게 평가하는 것은 어려울 수 있다. 하지만 우리는 루카를 기다릴 필요가 없다. 피스톨-피트의 BQ를 가진 댈러스의 마에스트로는 루키의 벽을 뚫고 팀의 명운을 등에 짊어졌다.댈러스는 크리스탭스-포르징기스 스왑딜에서 팀의 유용한 자원들을 대부분 트레이드했지만, 그것은 루카를 더 강하게 만들었을 뿐이다. 2019년부터 루카의 USG%는 리그 10위 안에 들어 외로운 스타 플레이어 동료인 제임스 하든과 어깨를 나란히 하고 있다. 그 기간동안, 그는 랩터스와 블레이저스를 상대로 특별한 퍼포먼스를 선보였고, 그가 플레이한 어떤 경기보다 구장에 희열을 가져다 주었다. 지금의 그를 즐겨라, 장차 그를 두려워하게 될 것이다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>20위</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>러셀 웨스트브룩(Russell Westbrook)</p>
<p><span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Guard, Oklahoma City Thunder | Previously: 25</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" /><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">21.7 points, 11.2 rebounds, 11.2 assists, 2.2 steals, 44.7 eFG%, 7.4 net rating</span></em></p>
<p>빨리 극복해야만 한다. 그의 슈팅은 이미 녹초(라고 표현했지만 본문에는 Prutrid. 즉 구역질 나는, 악취가 나는이라는 뜻입니다.)가 되었다. 그의 이번 시즌 슈팅 성공률은 41.7%, 3점슛 성공률은 24.9%에 그치고 있으며, 19.7회의 경기당 슈팅시도를 하고 있는데, 이 기록은 오직 다른 두 선수만이 기록한 적이 있는 기록이다. 위저즈 시절의 조던과 14경기 뛰고 코치를 질식시켜 출전 정지를 당하기 전의 라트렐 스프리웰이 그렇다. 그러나 웨스트브룩은 다른 지표에서는 전과 다름없이 기록을 채우고 있으며, OKC는 전성기를 맞이하여 번영하고 있다. 아직도 이 글에 대한 확신이 안 선다면 이렇게 생각해 보라, 웨스트브룩은 36분 단위로 보았을 때에는 벤 시몬스의 한 경기 생산성을 능가하고 있지만, 시몬스가 너무나 두려워하는 림에서 멀어지는 모든 신중하지 못한 슈팅 시도들 또한 마음껏 하고 있다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>19위</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>브래들리 빌(<span style="background-color: #ffffff; color: #3b3b3b; font-family: 굴림; font-size: 13px; letter-spacing: 0.012em; text-decoration-line: inherit;">Bradley Beal)</span></p>
<p><span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Guard, Washington Wizards | Previously: N/A</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" /><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">25.1 points, 5.4 assists, 5.1 rebounds, 1.4 steals, 53.6 eFG%, minus-3.1 net rating</span></em></p>
<p><span style="background-color: #ffffff; color: #3b3b3b; font-family: 굴림; font-size: 13px; letter-spacing: 0.012em; text-decoration-line: inherit;">빌은 이제 팀의 캡틴이다. 위저즈는 그의 팀이며, 그것은 명백히 드러나고 있다. 지난 1월, 존 월이 부재한 팀의 첫 달에 빌의 USG%는 커리어 전체 시즌의 28.3%를 넘어서는 30%이상의 수치를 기록했다. 빌은 12월 말의 경기 이래로 경기당 27.7득점, 6.4어시스트,5.4리바운드,2스틸을 기록하고 있다. 월의 부재는 빌에게 단순한 슈팅능력 이상의 모습을 보여줄 수 있는 완벽한 발판이 되었다. 그는 몇 남지 않은 정통 슈팅 가드 중 한 명이지만, 필요하다면 공격적인 플레이메이커의 롤도 소화할 수 있다. 지금까지의 위저즈의 시즌은 성공적이라고 할 수 없지만, 현재까지 측정된 성공도는 전적으로 빌의 플레이 때문에 가능한 것이다.</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff; color: #3b3b3b; font-family: 굴림; font-size: 13px; letter-spacing: 0.012em; text-decoration-line: inherit;">&nbsp;</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff; color: #3b3b3b; font-family: 굴림; font-size: 13px; letter-spacing: 0.012em; text-decoration-line: inherit;">18위</span></p>
<p>칼-앤써니 타운스<span style="font-family: 굴림; font-size: 13px;">(</span><span style="background-color: #ffffff; color: #3b3b3b; letter-spacing: 0.012em; text-decoration-line: inherit; font-family: 굴림; font-size: 13px;">Karl-Anthony Towns)</span></p>
<p><span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Center, Minnesota Timberwolves | Previously: N/A</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" /><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">23.1 points, 12 rebounds, 3.2 assists, 1.8 blocks, 56.6 eFG%, 3.4 net rating</span></em></p>
<p>나는 더 이상 타운스에게 무엇이 필요한지 모르겠다. 그는 3시즌 연속 20-10을 달성하면서 NBA 통산 기록20-10을 놓치지 않았고, 이번 시즌 지미 버틀러를 그의 곁에서 떼어놓은 것이 그의 부족했던 수비를 돌이키게 만들었고, 그의 중요한 공격적 플레이를 이끌어냈다. 그럼에도 불구하고 타운스에 대한 전체적인 전망은 여전히 실망으로 물들어 있다. 이것은 당신이 원하는 1픽에 대한 하나의 미련이라고도 부를 수 있다. 하지만 23세의 Five-Tool유망주를 니콜라 부세비치의 백업으로 뛰게 하는것은 당신이 바라는 바가 아닐 것이다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>17위</p>
<p>벤 시몬스(Ben Simmons)&nbsp;</p>
<p><span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Guard, Philadelphia 76ers | Previously: N/A</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" /><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">16.8 points, 9 rebounds, 7.9 assists, 1.3 steals, 57.1 eFG%, 2.8 net rating</span></em></p>
<p>우리는 시몬스가 잘 하는 일보다 못하는 일에 조금 더 초점을 맞추고 있으니 잠시 관점을 바꿔야 할 필요가 있다. 그는 슛을 할 수 없고, 보스턴을 이길 수 없지만 그것 이외에는 완벽하다. 그는 1월 말 식서스가 오라클의 워리어스를 이긴 경기에서 최고의 플레이어였는데, 그것은 식서스 팀 자체가 올 시즌 갈망했던 일종의 우승이라고도 볼 수 있었다. 그는 이번 시즌에 세 개의 다른 팀( Pre-지미, Post-지미,Post-Tobias─ 버틀러가 있기 전과 후, 토비아스 해리스가 있기 전을 3개의 상황으로 나눈 것 같습니다.)에서 뛰었고, 모든 변화 중에 눈에 띄게 한결같았다. 이 Top25 목록에 있는 선수들은 그들이 현대 농구 스타일을 얼마나 완벽하게 소화하는지를 증명하기 위해 이 목록에 있다. 하지만 시몬스는 자신만의 게임을 하고 있다. 시몬스는 농구를 수평으로 펼쳐 바닥 면에 먼 거리에서의 슈팅을, 윗 면에 수비를 둠으로써 자신의 경기력을 수직으로 상승시키고 있다. 시몬스가 크로스 코트 패스를 쏘아내거나 코트를 가로지르며 지나갈 때마다, 공격의 상황이 급변하기 시작한다. 그리고 트랜지션에서 늦게 도착해 다시 백코트하는 불운한 운을 가진 적 선수를 야유한다.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>16위</p>
<p><span style="font-family: 굴림;">즈루 할러데이(</span><span style="background-color: #ffffff; color: #3b3b3b; font-size: 13px; letter-spacing: 0.012em; text-decoration-line: inherit; font-family: 굴림;">Jrue Holiday)</span></p>
<p><span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Guard, New Orleans Pelicans | Previously: N/A</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" /><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">21.1 points, 7.9 assists, 5.1 rebounds, 1.6 steals, 51.8 eFG%, 4.5 net rating</span></em></p>
<p><font color="#3b3b3b"><span style="letter-spacing: 0.156px; background-color: #ffffff;">앤서니 데이비스의 트레이드 수요는 그가 기대했던 것 만큼 그에게 도움이 되지는 않았지만, 그 결과 뉴올리언스에서의 할러데이의 Q-스코어(인기도)가 치솟앗다. 이것은 Ewing Theory(유잉 이론이라는데 잘 모르겠네요.. 고수님들의 첨언이 필요합니다)에 의한 것이 아님을 할러데이는 공수 양면에서 두 시즌 연속으로 유잉 이론을 부정하고 있다. 올 시즌 그의 득점,어시스트,스틸은 모두 커리어 하이 수준을 기록하고 있으며, 폴 조지와 로버트 코빙턴과 함께 조용히 최고의 윙 수비수 자원으로 떠올랐다. 실제로 펠리컨즈는 할러데이가 코트 밖에 있을 때 -10.9 Net Rating을 기록하며 앤서니 데이비스가 있을 때보다 레이팅이 나았다. 펠리컨즈의 플랜이 0부터 다시 시작된다면, 할러데이를 트레이드해야 할 것이다. 하지만 구단은 그의 전성기 때에 Top20플레이어를 데려오는 방법을 고려해야 하는 것이 나은 방법임을 알아야 할 것이다.</span></font></p>
<p><font color="#3b3b3b"><span style="letter-spacing: 0.156px; background-color: #ffffff;">&nbsp;</span></font></p>
<p><font color="#3b3b3b"><span style="letter-spacing: 0.156px; background-color: #ffffff;">15위</span></font></p>
<p><font color="#3b3b3b"><span style="letter-spacing: 0.156px; background-color: #ffffff;">켐바 워커(Kemba Walker)</span></font></p>
<p><span style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; font-weight: 700; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff; font-size: 13px;">Guard, Charlotte Hornets | Previously: 7</span><br style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: HarrietText, sans-serif; font-size: 20px; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;" /><em style="box-sizing: border-box; text-decoration-line: inherit; vertical-align: inherit; font-family: harriettext, sans-serif; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; color: #3b3b3b; background-color: #ffffff;"><span style="font-size: 13px;">24.9 points, 5.6 assists, 4.4 rebounds, 1.3 steals, 51.3 eFG%, 0.6 net rating</span></em><font color="#3b3b3b"></font></p>
<p><font color="#3b3b3b"><span style="letter-spacing: 0.156px; background-color: #ffffff;">워커. 동부에서 가장 좋아하는 스코어러이자, 우리가 (과거에)리스트를 작성할 때에 리그에서 뚜렷한 퍼포먼스를 보여주고 있는 플레이어를 꼽았을 때 목록에 있었던 선수이다. 그는 경기당 26.5득점을 기록하고 있었다. 하지만 그의 득점행진은 계속되어 여전히 커리어 하이 수치를 보이고 있지만, 그의 팀은 리그에서 12위로 미끄러져(현재는 동부7위지만,매직과 1경기 차이)리그에서 전혀 선전하지 못하고 있다. 그의 홈인 샬럿에서 올스타 선발 자리를 차지한 것은 멋진 일이었지만, 리그 최고의 선수들과 함께 보낸 시간들이 오직 올 여름 피서를 벗어나 가치 있는 팀 동료 한두명만과 함께 경기하는 그의 가려움만을 늘리기를 바란다.</span></font></p>


11
Comments
2019-02-20 01:17:08

좋은 번역 너무 감사드립니다!

2019-02-20 01:20:52

너무 재밌게 잘 읽었습니다! 다음 게시글도 기대해도될까요?

WR
Updated at 2019-02-20 01:30:18

내일 짬짬히 해보겠습니다

2019-02-20 01:32:42

쿤보, 하든, 조지, 요키치, 듀란트, 커리, 어빙, 레너드, 르브론, 엠비드, AD, 고베어, 그리핀, 릴라드
남은 선수는 이렇게 14명이려나요?

2019-02-20 02:10:25

시몬스가 17등이라니 좋네요!

2019-02-20 02:24:46

이런거 원문은 어디서 보나요??

2019-02-20 03:13:47

https://www.theringer.com/nba/2019/2/18/18228916/top-25-nba-players-first-60ish-games

2019-02-20 13:01:46

전반기 기준 순서데로 느바팀은

하든 커리 / 쿤보 폴조지 / 엠비드
어빙 릴라드 / 듀란트 카와이 / 요기치
워커 즈루 / AD 릅 / 고베어


2019-02-20 10:14:00

에이스가 빠져도 팀성적이 유지되거나 더 좋을 경우 그 에이스에 대한 무용론을 유잉이론 이라고 하던데, 아닌가요?

Updated at 2019-02-20 13:25:28

타운스가 고베어까지는 인정해도 릴라드 아래 타운스 위에 있는 선수들에 비해 순위가 낮을 이유가 없는 것 같은데 말이죠.

2019-02-20 18:28:39

루카나 시몬스 평가는 조금 고평가 같은데요... 미들턴이 저 둘보다 아래에 있을 이유가 없어 보입니다

글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건









SERVER HEALTH CHECK: OK