Xp
자동
NBA-Talk
/ / / /
Xpert

ESPN의 2018-19 시즌 동서부 순위 예측

 
11
  4741
Updated at 2018-08-18 00:38:11

안녕하세요.

 

ESPN에서 자체적으로 2018-19 시즌 동서부 순위를 팀별로 예측하고 짧게 근거를 풀어 쓴 글이 있어 번역해 보았습니다.

 


Summer Forecast: East standings, West standings for 2018-19

 

 

 

 

Eastern Conference Standings

 

 

 

1. Boston Celtics

 

예상 승수 : 58-24

지난 시즌 : 55-27

 

고든 헤이우드와 카이리 어빙은 지난 정규 시즌 도합 103경기를 결장했고, 셀틱스는 여전히 55승을 쟁취해냈다. 헤이워드와 어빙이 복귀하는데 보스턴이 조급해하지 않더라도, 플레이오프에서 강력한 모습으로 팀을 이끌었던 제이슨 테이텀, 제일런 브라운과 테리 로지어 같은 젊은 선수들은 자신들의 발전을 보여줄 무대에 굶주려 할 것이다. 이 모든 것들은 보스턴이 두 번째로 높은 예측 승수를 받는데 참고가 되었고, 보스턴의 위에 있는 팀은 오직 골든 스테이트 뿐이다. 

 

 

 

 

 

 

2. Toronto Raptors

 

예상 승수 : 55-27

지난 시즌 : 59-23

 

랩터스는 이번 여름 MVP를 노릴만한 재능을 추가했고, 그들의 예상 승수는.. 더 낮아졌다고? 토론토는 지난 시즌 59승을 거두었지만 카와이 레너드의 건강을 둘러싼 불확실성은 우리의 패널들로 하여금 토론토에 너무 높은 승수를 주는데 망설이게 만들었다. 새로운 헤드 코치도 시즌 예측의 불확실성을 더했다.

 

 

 

 

 

 

3. Philadelphia 76ers

 

예상 승수 : 53-29

지난 시즌 : 52-30

 

우리의 패널들은 지난 여름 세븐티식서스가 겨우 37승을 거둘 것이라고 예측한 바 있다. 그러나 투표자들은 이제 필라델피아를 전체 리그에서 5번째로 높은 승수를 거두리라고 예측할만큼 확실하게 신뢰한다. 조엘 엠비드는 이 순위도 여전히 너무 낮다고 생각할지 모른다. 

 

 

 

 

 

 

T-4. Indiana Pacers

 

예상 승수 : 47-35

지난 시즌 : 48-34

 

우리의 패널들은 페이서스의 올해에 대해 훨씬 더 낙관적이다. 폴 조지 트레이드의 후유증 속에서, 인디애나는 빈약한 31승을 거둘 것이라는 예측을 뛰어넘은 놀라운 숫자인 17승을 지난 시즌에 더 거두었다. 이제 우리는 더그 맥더맛과 타이릭 에반스 같은 추가적인 영입이 페이서스가 동부 플레이오프 4번 시드 안에 안착하는데 활력을 불어넣을지 확인할 것이다.

 

 

 

 

 

 

T-4. Milwaukee Bucks

 

예상 승수 : 47-35

지난 시즌 : 44-38

 

야니스 안테토쿰포와, 그에 별로 어울리지 않는 벅스는 지난 시즌 7번 시드에 안착했지만 완전한 전력을 갖추지 못한 보스턴과의 1라운드에서 실신 당하고 말았다. 밀워키의 이번 오프시즌 가장 큰 변화는 마이크 부덴홀저 코치를 고용한 것이다. 그가 샌 안토니오와 애틀란타에서 쌓은 플레이오프 경험은 젊은 벅스의 스쿼드가 필요한만큼 일관성을 갖도록 도와주는 데 큰 힘이 될 것이다.

 

 

 

 

 

 

6. Washington Wizards

 

예상 승수 : 44-38

지난 시즌 : 43-39

 

스케줄 메이커는 다음 시즌, 위저즈에 고작 8번의 전국 방송을 배정할 정도로 워싱턴을 광고하는데 관심이 없어 보인다. 존 월은 워싱턴이 언더독의 역할로 되돌아가는 것에 만족해야만 했지만, 이곳에 있는 재능의 총량은 여전히 크다. 한 가지 의문은 이번 여름 드와잇 하워드의 가세가 위저즈를 괴롭히는 문제에 대한 해답이 될 수 있는가하는 것이다.  

 

 

 

 

 

 

7. Miami Heat

 

예상 승수 : 43-39

지난 시즌 : 44-38

 

웨인 엘링턴과의 재계약이 당신이 이번 여름 접한 가장 큰 소식이라면, 투표자로서 자신감을 가지기는 어려울 것이다. 마이애미는 지난 시즌 44승을 기록했으며, 우리의 패널들은 동부에 확실한 컨텐더가 존재하지 않음에도 불구하고 마이애미가 사치세를 지불하며 팀을 크게 변화시키는 방향으로 가지는 않을 것이라고 생각한다. 

 

 

 

 

 

 

8. Detroit Pistons

 

예상 승수 : 38-44

지난 시즌 : 39-43

 

올해의 코치상을 수상한 드웨인 케이시를 고용했음에도 불구하고, 피스톤즈의 예상 승수는 실제로 지난 시즌 그들이 거둔 승수보다 낮다. 지난 9시즌 동안 한 번의 플레이오프 진출에 성공했던 피스톤즈는 케이시의 리더십과 블레이크 그리핀의 전 경기 출장과 함께 하더라도 여전히 플레이오프 진출을 놓고 다툴 것이라고 예측된다.

 

 

 

 

 

 

9. Charlotte Hornets

 

예상 승수 : 35-47

지난 시즌 : 36-46

 

호네츠는 스퍼스의 마력이 자신들에게 전염되길 바라고 있다. 샬럿은 전 샌 안토니오 어시스턴트인 제임스 보레고를 코치로 고용하고, 베테랑 가드인 토니 파커와 계약했다. 그러나 지난 두 시즌 동안 각각 36승을 거두었던 호네츠에, 켐바 워커와 마이클 키드-길크리스트를 포함한 미래의 키 플레이어에 대한 어려운 결정이 곧 닥칠 것으로 보인다. 

 

 

 

 

 

 

10. Brooklyn Nets

 

예상 승수 : 32-50

지난 시즌 : 28-54

 

GM인 션 막스와 코치 케니 에킨슨은 가지고 있는 자산을 지키는 계획을 잘 수행하고 정상 궤도에 훌륭하게 올려놓았다. 그러나 이는 1라운드 픽을 보유하고 있는 이례적인 상황 속에서 네츠가 위치한 10위권인 동부의 밑바닥이 얼마나 비참한가에 대한 사색이다. 

 

 

 

 

 

 

11. Cleveland Cavaliers

 

예상 승수 : 31-51

지난 시즌 : 50-32

 

우리는 레이커스가 이번 시즌 플레이오프에 진출할 것이라는 예측과 함께 서부에 미치는 르브론 효과를 보고 있다. 그리고, 동전의 또 다른 면이 존재한다. 캐벌리어스의 예상 승수가 지난 시즌 52승에서 이번 시즌 31승으로 떨어진 것이다. 케빈 러브는 캐벌리어스를 지켜야하는 힘든 싸움에 직면해 있다.

 

 

 

 

 

 

12. Orlando Magic

 

예상 승수 : 30-52

지난 시즌 : 25-57

 

스티브 클리포드는 1라운드 픽 선수인 모하메드 밤바를 포함한 올랜도의 유니크한 젊은 빅맨들을 활용하려는 첫 번째 코치가 될 것이다. 여름의 큰 계약 이후로, 애런 고든은 지난 여섯 시즌 동안 플레이오프 진출에 실패했던 팀을 로터리 신세에서 벗어나게 할 방법을 찾아내야만 한다.

 

 

 

 

 

 

T-13. Chicago Bulls

 

예상 승수 : 28-54

지난 시즌 : 27-55

 

불스는 현상 유지에 만족하려 하지 않는 것처럼 보인다. 시카고는 잭 라빈을 붙잡고, FA인 자바리 파커를 데려왔으며 웬델 카터 주니어와 라우리 마카넨, 그리고 크리스 던을 드래프트 하여 호기심을 자극할만한 탤런트를 가지게 되었다. – 최소 28승 이상을 거둘 것으로 예상된다.

 

 

 

 

 

 

T-13. New York Knicks

 

예상 승수 : 28-54

지난 시즌 : 29-53

 

새로운 코치인 데이비드 피즈데일은 시즌을 시작하기 위해 크리스탑스 포르징기스에게 추가적인 회복 시간을 주지 않을 것이다. 그러나 케빈 낙스의 많은 대변인들과 또 다른 로터리픽을 확보하는 것은, 아마도 2019년 여름에 스타를 뉴욕으로 꾈 수 있기를 바라고 있는 닉스에게 최악의 결과는 아닐 것이다.

 

 

 

 

 

15. Atlanta Hawks

 

예상 승수 : 22-60

지난 시즌 : 24-58

 

1년차 코치인 로이드 피어스는 핑계를 댈만한 트레영, 케빈 휴어터, 오마리 스펠맨 같은 1라운드 픽들을 가지고 있다. 호크스는 기나긴 게임을 치뤘고, 이는 가까운 미래에 상승 궤도에 오른다는 것을 의미한다. 그러나 드래프트에서 대박을 치는 것과, 캡 스페이스를 잘 관리하는 것이 그 길로 향하는 가장 빠른 방법일지도 모른다.

 

 

 

 

 

 


 Western Conference Standings

 

 

 

1. Golden State Warriors

 

예상 승수 : 61-21

지난 시즌 : 58-24

 

따분함은 아마도 지난 정규 시즌 워리어스에게 가장 큰 문제였을 것이고, 올스타 센터인 드마커스 커즌스의 합류는 분명히 어느 정도의 흥분을 더해준다. 커즌스가 골든 스테이트에서 데뷔를 할 수 있을지는 명확하지 않지만, 해냈을 경우에 또 다른 도미넌트한 스코어러를 갖게 되는 기회는 워리어스를 비롯하여 NBA를 시청하는 모든 이들의 흥미를 불러일으킬 것이다.

 

 

 

 

 

 

2. Houston Rockets

 

예상 승수 : 57-25

지난 시즌 : 65-17

 

지난 시즌보다 예측 승수가 8승이 떨어졌고, -이것은 라스베가스에서 승률을 계산하는 사람들보다 낙관적이다.- 이는 다재다능하고 뛰어난 수비수인 트레버 아리자와 음바 아 무테를 나이 든 카멜로 앤서니와 저니맨인 제임스 에니스 3세로 대체한 점을 반영한 것이다. 그러나 휴스턴이 지난 시즌 아리자가 결장한 기간에 14-1을 기록했다는 것은 기억할만한 가치가 있다. 그리고 로케츠는 제임스 하든, 크리스 폴과 클린트 카펠라가 모두 뛴 경기에서 42승 3패를 기록했다. (플레이오프는 11승 4패)

 

 

 

 

 

 

T-3. Utah Jazz

 

예상 승수 : 49-33

지난 시즌 : 48-34

 

이번 여름 재즈는 2시즌 연속으로 2라운드에 진출하는 쾌거를 거둔 후에, 개선을 위한 방편으로 내부적인 발전을 축적하는 것을 우선순위로 두고 이를 지속적으로 수행했다. 재즈는 1월 24일 이후(올해의 수비수 출신인 루디 고베어가 부상에서 복귀한 직후)로부터 시즌이 끝날 때까지 29승 6패를 기록했고, 이는 NBA에서 두 번째로 좋은 기록임과 동시에 해당 기간 동안 가장 큰 득점 차를 만들어냈다. 올해의 루키 투표에서 2위를 기록한 도노반 미첼이 풀업 슈터로서 큰 발전을 이루어내는지 지켜보자.

 

 

 

 

 

 

T-3. OklahomaCity Thunder

 

예상 승수 : 49-33

지난 시즌 : 48-34

 

막대한 사치세의 영향은 멜로의 샐러리를 덤프하게 만들었으나, 이 무브는 썬더가 더 나은 팀이 되게 만들지도 모른다. 오클라호마 시티는 앤서니가 플레이오프에서 뛴 194분 동안 -58점의 득실차를 기록했고 재즈와의 시리즈에서는 멜로가 뛴 94분 동안 32차로 압도 당했다. 멜로 딜을 통해 아틀랜타로부터 영입한 데니스 슈로더가 새로운 식스맨 롤을 얼마나 잘 받아들이느냐가 OKC가 1라운드에서 홈코트 어드벤티지를 획득할 것인지를 결정할 것이다.  

 

 

 

 

 

 

5. Denver Nuggets

 

예상 승수 : 47-35

지난 시즌 : 46-36

 

덴버가 지난 시즌 짧은 플레이오프에서 1승을 거둔 후, 우리는 너게츠가 5년 동안 지속되고 있는 저조한 포스트 시즌을 끝낼 것이라고 예상한다. 덴버는 가장 확실한 젊은 코어들을 가지고 있는 팀들 중 하나로 언급될 자격이 있다. 너게츠는 지난 시즌 최소 65게임 이상을 뛰고 최소 평균 16.5 득점을 기록한 23세 혹은 그보다 어린 나이의 총 7명의 선수 중 3명을 보유했다. 센터인 니콜라 요키치와 가드인 게리 해리슨, 그리고 자말 머레이다.

 

 

 

 

 

 

6. Los Angeles Lakers

 

예상 승수 : 46-36

지난 시즌 : 35-47

  

이번 시즌은 2007-08 시즌 캐벌리어스가 기록한 45승 37패 이후로 르브론 제임스의 팀이 기록하는 가장 낮은 승수가 될 것이다. 제임스가 FA 자격으로 팀을 이동했을 때, 그의 새로운 팀은 다음 시즌 11~20승을 더 거두었다. 물론, 레이커스는 각각 2010년의 히트(크리스 보쉬), 2014년의 캡스(케빈 러브)처럼 올스타 레벨에서 경쟁하는 파워포워드를 영입하려고 하고 있지는 않다.

 

 

 

 

 

 

T-7. New Orleans Pelicans

 

예상 승수 : 45-37

지난 시즌 : 48-32

 

 

펠리컨스는 앤서니 데이비스와, 2월에 행한 트레이드를 통해 영입한 니콜라 미로티치가 함께 뛸 때, 정규 시즌 20승 9패를 기록했으며 이 듀오가 함께 플로어에 나와 있을 때는 100포제션 당 상대팀보다 10.7점을 더 기록했다. 이 기세는 플레이오프 1라운드에서 트레일 블레이져스를 스윕할 때까지 이어졌다. 리그에서 가장 빠른 페이스로 경기하는 펠리컨스는 라존 론도를 엘프리드 페이튼으로 교체하는 교정 작업과 함께 성공적인 레이스를 이어갈 수 있을 것인가? 

 

 

 

 

 

 

T-7. Minnesota Timberwolves

 

예상 승수 : 45-37

지난 시즌 : 47-35

 

팀버울브스가 전성기로 돌입하고 있었던 케빈 가넷 이후 처음으로 플레이오프 진출을 이루어냈음에도 불구하고, 미네소타에서 불어오는 바람은 따뜻하고 보송하지 않다. 팀의 두 올스타 선수임과 동시에, 탐 티보듀의 지지자인 지미 버틀러와 헤드 코치와 반목하는 것처럼 보이는 칼 앤서니 타운스를 둘러싸고 끊임없이 루머와 추측들이 난무하고 있다.

 

 

 

 

 

 

9. San Antonio Spurs

 

예상 승수 : 44-38

지난 시즌 : 47-35

 

샌 안토니오에서 벌어졌던 카와이 레너드 사가가 끝이 났다. 스퍼스의 역사적인 플레이오프 연속 진출 기록이 끝날 차례가 온 것인가? 샌 안토니오의 21시즌 연속 플레이오프 진출 기록은 NBA 통산 공동 2위의 기록이다. 낙관적인 관점은, 지난 시즌 고작 9경기를 뛰었던 레너드 대신에, 지난 5시즌 동안 토론토의 플레이오프 팀에서 최고의 득점원이었던 드로잔(스퍼스가 랩터스로부터 받았던 패키지의 핵심인)을 얻었다는 것이다.

 

 

 

 

 

 

10. Portland Trail Blazers

 

예상 승수 : 43-39

지난 시즌 : 49-33

 

이 예측 승수는 퍼시픽 노스웨스트를 만만하게 보는 것처럼 비춰질지도 모른다. 그러나 여기에는 이유가 있는데, 트레일 블레이져스가 FA인 에드 데이비스를 그냥 떠나가게 만들었을 때 데미안 릴라드와 CJ 맥컬럼이 트위터로 언짢음을 표현했던 게 그것이다. 가치 있고, 전투적인 역할을 수행했던 데이비스는 지난 시즌, 포틀랜드의 고득점 가드 듀오의 뒤를 이어서 세 번째로 높은 윈 쉐어를 기록했다. 포틀랜드가 험난한 서부에서 6연속 플레이오프 진출을 달성하기 위해서는 잭 콜린스의 주목할만한 발전이 필요해 보인다

 

 

 

 

 

 

11. Los Angeles Clippers

 

예상 승수 : 35-47

지난 시즌 : 42-40

 

랍 시티의 마지막 기둥이었던 디안드레 조던의 이탈은 클리퍼스가 2010-11 시즌 이후 처음으로 5할 이하의 승률로 시즌을 마무리할 것이라는 예측을 한 가장 큰 이유다. 지난 시즌을 바탕으로 측정된 온/오프 코트 스텟에 기반하면, 이는 아마도 적절한 주장이 아니다. 클리퍼스는 조던이 플레이했을 때 -2.8, 그가 뛰지 않을 때는 +4.4의 넷 레이팅을 기록했다. 조던의 이탈로 이번 시즌에 크게 확장된 역할을 부여받게 될 몬트레즐 헤럴은 최소 1,000분 이상을 뛴 클리퍼스 선수 중 그 누구보다 좋은 넷 레이팅을 기록했다.(+2.3) 

 

 

 

 

 

 

T-12. Memphis Grizzlies

 

예상 승수 : 33-49

지난 시즌 : 22-60

 

멤피스의 프런트 오피스는 건강한 마크 가솔과 마이크 콘리와 함께라면 그리즐리스가 플레이오프에서 경쟁할 수 있을 것이라고 확실하게 믿고 있다. 지난 3시즌 동안 이 Grit ‘n Grind가 함께 뛸 때, 그들은 65승 56패를 기록했다. 그러나 특히 콘리는 건강을 유지하기가 힘들어 보인다. 그는 수술이 필요한 뒤꿈치 부상 때문에 지난 시즌 70경기를 결장했다. 전체 4번픽 출신인 자렌 잭슨 주니어가 그리즐리스에 절실히 필요한 젊은 에너지가 되고, 미래를 향한 다리가 되어야 한다.

 

 

 

 

 

 

T-12. Dallas Mavericks

 

예상 승수 : 33-49

지난 시즌 : 24-58

 

덕 노비츠키의 NBA 첫 2시즌 이후 처음으로 연속 플레이오프 진출에 실패한 댈러스는 두 가지 목표를 가지고 있다. 미래 프랜차이즈의 초석인 루카 돈치치와 데니스 스미스 주니어의 성장이 가장 중요한 사항이지만, 맵스는 노비츠키의 마지막 시즌이 될 수도 있기 때문에 경쟁력을 유지하고 싶어한다. 디안드레 조던과 1년 시험 기간만큼의 계약을 맺은 것은 이런 두 가지 어젠다에 부합하는 것이고 댈러스가 플레이오프 스팟에서 경쟁하고 싶어함에 따라, 맵스의 젊은 플레이메이커에게 앨리웁 패스를 던질 기회를 주는 것이다. 

 

 

 

 

 

 

14. Pheonix Suns

 

예상 승수 : 27-55

지난 시즌 : 21-61

 

데빈 부커의 평균 득점(24.9득점)은 지난 시즌 선즈의 총 승수보다 높다. 이는 피닉스가 1번픽을 획득하고, 차세대 샥과 코비처럼 선즈의 젊은 코어가 될 것으로 보이는 빅맨 디안드레 에이튼을 지명할 권한을 얻게 만들었다. 지난 두 시즌 동안 피닉스의 종착지였던 서부의 밑바닥에서 탈출하는 것이 첫 번째 과제로 합당할 것이다. 

 

 

 

 

 

 

15. Sacramento Kings

 

예상 승수 : 24-58

지난 시즌 : 27-55

 

킹스는 지난 위닝 시즌 이후로 12년이 흘렀고, 9명의 헤드 코치를 거쳤다. 마빈 베글리 3세와 디애런 팍스가 팀을 적정 궤도로 올리고, 훼손되고 있는 팀의 명성을 개선시키는 것을 주도하겠지만, 그것이 올해가 될 것으로 보이지는 않는다.

 

 

 

 


 

 

 .by Tim Macmahon

13
Comments
2018-08-17 17:33:06

매년 예상승수보다 높게 나오는거 같아요

2018-08-17 17:55:41

에휴 어디서나 불스는 찬밥 신세네요...마카넨이랑 웬카쥬가 제대로 터져줘서 저 평가하는 사람들 콧대를 납작하게 해주면 좋겠습니다.

2018-08-17 17:59:34

오호 마이애미

Updated at 2018-08-17 19:55:09

스퍼스는 올해 정말 안좋은 예측이 많네요. 크리스마스 게임도 나가리고... 제 생각엔 50승 중반 정도 할 거 같지만요. 아무튼 보란듯이 좋은 성적 냈으면 좋겠습니다. Go Spurs Go!

2018-08-17 19:58:47

덴버 5위라니...그저 감격

2018-08-17 20:26:54

 와.. 보면볼수록 진짜 서부 빡세네요

2018-08-17 20:31:51

아직 예상하긴 좀 이르지만 도박사나 전문가들 평 보면 토론토 승수 오버/언더는 53.5 정도로 잡히고 있는거 같긴 하네요.

2018-08-17 21:04:31

샌안과 레이커스 순위가 바뀐듯.

Updated at 2018-08-17 22:08:53

번역글 잘 읽었습니다. 미네소타 부분에서 제가 해석한 내용과 다르게 적혀 있는 내용이 한 군데 보여서 관련 코멘트 드려봅니다.

the team's two All-Stars, are a tandem suited to last long term, "with the former being a Tom Thibodeau loyalist and the latter seeming to butt heads with the head coach."

이 부분을 글 작성자분은 "이전에는 탐 티보듀의 지지자였으며 이후에는 헤드 코치와 반목했던 지미 버틀러"라고 수식어를 전부 버틀러한테 붙이셨는데, former는 전자(버틀러) latter는 후자(타운스)로 해석하여 "탐 티보듀의 지지자인 버틀러와 감독과 반목하는 것처럼 보이는 타운스"로 번역하는 것이 맞는 것 같습니다.

티보듀 감독이 수비되는 선수 편애하는 것은 잘 아실테고, 티보듀 감독과 타운스 사이의 갈등은 예전부터 들려오던 소식의 연장선인 것 같네요.

https://nbamania.com/g2/bbs/board.php?bo_table=news&wr_id=605140&sca=&sfl=wr_subject&stx=타운스&sop=and&scrap_mode=&gi_mode=&gi_team_home=&gi_team_away=

https://nbamania.com/g2/bbs/board.php?bo_table=news&wr_id=606259&sca=&sfl=wr_subject&stx=타운스&sop=and&scrap_mode=&gi_mode=&gi_team_home=&gi_team_away=

WR
Updated at 2018-08-17 23:41:22

헛 감사합니다. 부족한 실력이 여기서 드러나네요. 입력하면서 버틀러와 코치 사이의 불화에 대해서는 금시초문이라는 생각이 들었는데 대수롭지 않게 넘겼던 것 같습니다. 죄송하다는 말씀 드리고 싶고, 앞으로는 더 꼼꼼하게 체크하고 업데이트하도록 하겠습니다. 아, 그리고 지금 모바일로 수정하니 어떤 에러 때문인지 글 전체가 이상하게 뒤바뀌네요. 데스크탑으로 최대한 빠르게 수정하도록 하겠습니다! 달아주신 링크 또한 잘 참고했습니다.

2018-08-17 23:52:16

좋은 글 번역해주셔서 덕분에 잘 읽었습니다. 원문 글이 길고 또 리그 30개 팀들을 다 다루는지라 관심있는 팀이 아니면 충분히 깜빡하고 넘아갈 수 있다고 생각합니다. 코멘트 감사드리고 즐거운 저녁 시간 보내세요 

WR
2018-08-18 00:09:03

이해해주셔서 감사합니다. 좋은 밤 되세요.

2018-08-18 12:36:32

동부를 너무 너프시켰고 서부를 너무 올렸네요. 그냥 ESPN도 똑같은 사람인걸로...

글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건









SERVER HEALTH CHECK: OK