르브론이 나간다 : 섹스턴이 이름값에 걸맞는 선수로 NBA의 세계화에 공헌한다.
르브론이 남는다 : 섹스턴이 이름값에 어울리지 않게 농구만 아는 선수였다.
두 가지 선택지가 있을것 같습니다.
근데 어느쪽이건 한국에선 섹소턴, 섹수톤 이런식으로 불릴까봐 두렵네요.
생수턴
sax 가 아니라 sex 여서 심지어... ‘색’스턴으로 무마조차 안되는 상황입니다.
골 넣을때마다 어떤 말이 나올지 벌써부터...
그분들이 스포티비에 압력을 넣을까봐 두렵네요..
???: 섹!스턴! 깪!끗합니다!
세엑스톤 섹수톤 식스턴제 생각엔 식스턴으로 부르지 않을까 싶습니다
국내 정서에 맞게 생수통이 좋겠습니다
언론에선 색스라고 쓸거같네요
스포티비 중계진은 그냥 콜린이라고 부를거 같네요
루디 게이도 잘만 해왔는데요 뭐.....
그런데 그럼 축구의 불가리아의 발레리 ...... 선수와 튀니지의 지에드 ...... 선수들은 어땠나요? 물론 중계 할 일 많이 없었겠지만 늘 궁금했습니다.
이재형 캐스터가 일본의 시바사키를 부르는게 찰져서 이재형 시바사키는 연관 검색어에 뜹니다
생수턴