킹스 내부 사정 기사인데, 정확한 요약 해석 좀 부탁드립니다.

2455

Updated at 2015-06-28 11:53:58

http://www.cbssports.com/nba/eye-on-basketball/25226900/report-ranadive-gave-demarcus-cousins-agent-permission-to-pursue-lakers-trade

커즌스 딜 때문에 궁금해서 기사를 접했는데 저의 영어 실력이 엉망이라서 기사 내용을 정확히 해석할 수 없지만, 킹스 내부 사정이 혼란스럽네요.

대충 형세가 부사장 디박은 드래프트 전에 커즌스 딜을 막았고, 구단주는 커즌스 에이전트에게 커즌스의 레이커스 딜 추진을 허락했네요. 그리고 내부 교통 정리가 안되었는 지, 부사장과 감독 조지 칼의 뜻이 맞지 않은 것 같고, 커즌스는 커즌스 대로 화난 것 같은데, 저의 해석이 맞는 지 잘 모르겠네요.

Comments

Updated at 2015-06-28 12:10:51

킹스의 오너 라나디브가 커즈늣 에이전트에게 레이커스와의 트레이드 추진을 허락했는데
디박은 조지 칼이 자신몰래 커즌스를 트레이드 하려고 했다는 사실에 많이 화난있고 커즌스 에이전트에게도 불만이 있는 모양입니다. 디박은 실제로 현재 직위를 맡게 된지 얼마되지 않았고 무엇보다 현재 상황에 책임을 져야될 사람은 오너이고 가장 중요한 것은 팀의 체계를 잘 정비하고 서로 결합이 잘 되어야 하는 점이 숙제라고 얘기하고 있네요.

2015-06-28 12:10:45

해석 감사드립니다.

2015-06-28 12:23:50

일단 구단 내의 의견조율이 이루어져야 할 것같고 수직구조의 정리가 필요할듯 싶네요.

2015-06-28 12:40:15

이거 뭐 난장판이네요;

2015-06-28 12:42:42

지난 시즌에 팀을 망친 디알레산드로 & 멀린 콤비가 나란히 팀을 나가고 디박이 부사장으로 왔는데 이미 구단주는 그전에 디알레산드로와 멀린을 옹호해주는 행동을 했다가 뒤늦게 저들이 나갔는데 그 사이에 저들이 주장해서 데려온 조지 칼은 커즌스의 에이전트와 안맞는다는 이유로 커즌스 트레이드를 요청했고 합류한지 얼마안된 디박은 혼란스러울테고 한마디로 그냥 엉망진창이죠.

2015-06-28 13:23:54

킹스도 참... 안풀리네요..

이렇게 된이상 싹 갈아엎는건 어떨지..

2015-06-28 13:53:00

구단주가 멍청하면 구단이 고생합니다.