웨이드와 팬들의 트윗 질답시간
4
2417
2012-02-21 21:40:14
뒤늦게 개그계에 발을 들여놓은 웨이드가 며칠 전 2012년 제2차 트윗 질답시간을 가졌습니다.
이미 트윗을 통해 보신 분들도 많겠지만 번역 한 번 해봤습니다. 잘 해석 안되는 질문은 뺐어요.
그럼 시작!!
Q. 가장 좋아하는 래퍼는?
A. Jigga Man, kanye, Ross
Q. 연기에 대해 생각해본 적 있나요? 제가 보기에 당신 꽤 괜찮은 배우가 될 수 있을 것 같은데요.
A. 전 제 대사에만 너무 신경써요.
Q. 어젯밤 시즌 첫 3점슛을 성공시켰을 때 기분이 어땠습니까?
A. 제가 많이 던지고있진 않죠. 딱 열 개. 그래서 그 슛을 성공시켰을 때 참 즐거웠어요.
Q. 당신이 NFL에서 뛴다면 어떤 포지션에서 플레이하고 싶나요?
A. 리시버요.
Q. 대학 시절 가장 선호했던 상대팀은?
A. 드폴(Depaul) 대학이요. 그들은 절 더 열심히 리쿠르트했어야 했어요.
(주: 드폴은 마퀫, 일리노이 주립과 함께 웨이드를 리쿠르트했던 3팀 중 하나입니다.)
Q. 당신은 어쩜 그렇게 어메이징 합니까?
A. 당신이 그렇게 말했기 때문에^^
Q. "더 디시젼"이 없었다면, 어디에서 뛰고 있었을 것 같습니까?
A. 아마 전 태어나지 않았을 거에요.
만일 저희 부모님께서 "결정(decision)"을 바꾸지 않으셨다면요.
(사실 질문 자체가 잘못됐죠. '더 디시젼'은 바쉬와 웨이드가 히트행을 선언한 뒤의 일이니까요.
Q. 뉴욕에서의 제레미 린 열풍에 대해 어떻게 생각해요?
A. 좀 느리시군요. 그 사람 이름은 제레미가 아니에요. "Linsanity"죠.
Q. 아직도 유아용 물티슈를 사용합니까?
A. 네
Q. 르브론과 벤치에 함께 있을 때 둘이 무슨 얘기해요?
A. 브롱이 이마가 벗겨지기 전 시절에 대해 이야기하죠. 저희가 많이 웃는 이유가 그겁니다.
Q. 만약 내일 당신이 세상을 떠난다면,
모두로 하여금 당신이란 사람을 어떻게 기억하게 만들고 싶습니까?
A. '아버지'를 첫 손에 꼽고싶네요.
Q. 최근에 슈팅이 잘 들어가지 않아요. 조언 부탁드립니다.
A. 멈추지 말고 계속 슈팅하세요. 그것이 바로 조던과 코비를 위대한 선수로 만들었습니다 하핫
Q. 매일 수천명의 사람들 앞에서 경기하는 기분이 어때요?
A. 말로 표현하기 어렵군요.
Q. 커리어에서 가장 기억에 남는 슛은?
A. 아직 던지지 않았습니다.
Q. 가족으로부터 떨어져 원정다니느라 힘들지 않나요?
A. 제 일에서 가장 힘든 부분입니다.
Q. 당신의 NBA 생활에서 가장 중요한 것은 무엇인가요?
A. 매 순간을 즐기는 것. 시간은 빨리 지나가니까요.
Q. 우리 언제 만나서 같이 사진 찍을까요? ("Have a Kodak Moment"란 표현 사용)
A. 서두르셔야 겠네요. 코닥은 시대에 밀려나고 있어요.
Q. NBA 우승 후 가장 먼저 생각난 것은 무엇인가요?
A. 오마이갓!!!!!! 오마이갓!!!!!!!!! 오마이갓!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Q. 방금 물고기를 잡았는데 이름 좀 지어주신다면 영광이겠습니다.
A. Lucky (주: = 당신 그거 운으로 잡은 거야)
Q. 가장 사랑하는 여인은?
A. 당신이요!! (뭔가해서 다시보니 질문자가 웨이드의 엄마)
30
Comments
글쓰기 |
아직 던지지 않았습니다