16
Comments
3
2019-11-19 19:08:04
hello fxxking sxxt 이런거였을까요?
2019-11-19 19:37:32
- 본 게시물은 읽기 전 주의를 요하는 게시물로서 내용이 가려져 있습니다.
- 아래 주의문구를 확인하신 후 버튼을 클릭하시면 게시물을 확인하실 수 있습니다. - 본 경구문구는 재열람 편의를 위해 첫 조회시에만 표시됩니다.
혐오자료가 포함되어 있습니다.
정확한 표현은 'little bitch' 였습니다.
https://www.slamonline.com/slam-tv/wassup-little-btch-allen-iverson-recalls-meeting-michael-jordan/
2019-11-20 01:00:11
그럼 x만한까지는 아니었던 걸로.... 2
2019-11-19 19:16:35
What's up, you little bitxx 2
2019-11-19 19:33:25
여기에 x같은을 추가하려면 What's up, you fxxking little bxxch 로 하면 될까요?
2019-11-19 19:40:27
아 x같은이 아니라 저 위에 번역에서 나온것 처럼 x만한 을 추가하고 싶었거든요.
2019-11-19 19:56:48
저 영상의 실제 워딩입니다. 굳이 욕 쓸 필요 없이 little속에 의미가 포함된 거죠. 1
2019-11-20 13:40:55
거 너무 심한거 아닙니까? 좀 봐줍시다 little hair 정도로 |
글쓰기 |
영어로 하면 어떤말인가요 저게? 한국어로 번역하니 더 강해진 느낌일려나...