영화 볼 때 자막이 더 편하신분 없나요?
2
1969
2020-02-17 12:35:10
저는 한국 영화조차도 자막이 더 보기 편하던데 제가 이상한건가요?
봉준호 감독님의 수상 소감을 듣고 외국사람들은 자막 있는 영화는 싫어한다는걸 처음 알게 됬습니다.
21
Comments
글쓰기 |
미국 사람들, 특히 나이 든 사람은 그동안 자막 없이 영화를 봐서 자막 보기 힘들어 합니다
아무래도 자막을 봤다가 화면을 보다가 해야하니까 몰입을 해치게 되는 것이 큰 이유죠