타란티노, “ 사이먼 페그는 스타트렉 신작에 대해서 아무것도 모른다. “

Back in 2018, Pegg said Tarantino would be faithful to the franchise and not be making the “Star Trek” equivalent of “Pulp Fiction.” Tarantino said that’s not true.

2018년 인터뷰에서 사이먼 페그는, 타란티노 감독은 스타트렉 프랜차이즈에 대한 열정을 가졌기에 스타트렉을 펄프픽션처럼 만들진 않을거라고 언급했는데 타란티노는 사실이 아니라고 언급

“I get annoyed at Simon Pegg. He doesn’t know anything about what’s going on and he keeps making all these comments as if he knows about stuff,” Tarantino told Deadline. “One of the comments he said, he’s like, ‘Well, look, it’s not going to be “Pulp Fiction” in space.’ Yes, it is! If I do it, that’s exactly what it’ll be. It’ll be ‘Pulp Fiction’ in space. That ‘Pulp Fiction’-y aspect, when I read the script, I felt, I have never read a science fiction movie that has this shit in it, ever. There’s no science fiction movie that has this in it. And they said, I know, that’s why we want to make it. It’s, at the very least, unique in that regard.”

“사이먼 페그때문에 언짢네요. 뭐가 어떻게될지 아무것도 모르면서 마치 아는 듯이 코멘트들을 남기고 있어요. 그 코맨트중에는 제가 이 영화를 우주버전 펄프픽션처럼 만들리가 없다고 했는데, 그렇게 할거에요! 제가 한다면 딱 그렇게 만들겁니다. 스크립트를 읽어봤는데 이런 SF 스토리를 내가 읽어본적이 있나 싶을정도였죠. 펄프픽션 느낌이 오더라고요. 이런 내용의 SF 영화는 지금까지 없었어요. 때문에 이 영화를 만들길 원하는 겁니다. 적어도 내용이 유니크해서 말이죠. “

The R-rated “Star Trek” movie was written by “The Revenant” scribe Mark L. Smith. Tarantino said he “really, really likes” the idea and will work on punching up the script himself after he’s done promoting “Once Upon a Time in Hollywood.” From there, Tarantino will decide if he wants to direct the project himself. The filmmaker said there is a “gangster element” to Smith’s screenplay that makes this “Star Trek” idea unique. As for the R rating, Tarantino thinks it’s generating more buzz than needed.

청불 스타트렉 스크립트는 “레버넌트”의 마크 L 스미스가 만들었는데 스크립트를 본 타란티노는 그 아이디어가 너무 마음에 들었고 이번에 개봉하는 본인의 영화 원스 어폰 어 타임 인 헐리웃 프로모션이 끝나면 본격적으로 작업에 들어갈 것이라고 언급. 일단 본인이 감독할지도 같이 결정하게 될거라고. 타란티노에 따르면 스타트렉 스크립트에 “갱스터 요소” 가 들어가 있는데 이게 영화를 유니크하게 만들거라고 예상. 그리고 일단 청불등급이라서 화제 역시 클거라고 언급.

“I just don’t think it’s that big of a deal but if I’m going to do it, then I’m going to do it my way,” Tarantino said. “If you’ve seen my nine movies, you kind of know my way is an R-rated way and a way that is without certain restrictions. So that goes part and parcel. I think it would be more controversial if I said I’m going to do a PG movie and it’s going to fit exactly in the universe. It’s not me. What the f—- am I doing?”

“ 놀라운 얘기는 아니겠지만 제가 감독을 한다면 제 방식대로 만들겁니다. 제 과거 영화들을 본 사람이라면 제가 만드는 청불등급 영화에 대해서 아실거에요. 확실한 제한이란 없죠. 제가 청불을 안찍고 그 세계관에 정확하게 맞춤식 영화를 만든다면 오히려 논란이 될거라고 생각합니다. 그건 제가 아니에요. 훠킹 지금 제가 뭐하는거죠? “