1
Free-Talk
2
NBA-Talk
Xp
자동
Free-Talk

패스파인더 : 킹메이커 하시는 분들 있나요?

 
2
  1286
2018-10-18 13:33:56

새로 놋북 장만한 기념(이라기 보단 이게 목적..)으로

패스 파인더라는 게임을 샀는데 .. 발더스 게이트를 연상케 하는 D&D 기반의 RPG입니다.

당연히 '안 한글' 로.. 이러한 게임의 특성상 언어의 압박이 매우 강합니다.

 

갠적으론 일러스트도 .. 전반적인 게임의 분이기도 마음에 드네요.

위키나 루리에도 관련 정보가 많이 없어서 마법이나 스킬 설명을 읽는데 시간을 보내고 있는 중입니다.

혹시 패스파인더 하고 계신 분 따로 없을까요?

 

이전글다음글
7
Comments
2018-10-18 14:04:41

D&D 3.75 라고도 불리는 패스파인더 기반의 crpg죠. 동명의 캠페인인 킹메이커를 기반으로 룰을 전체적으로 직관적으로 바꿔서 만들었단 얘기를 들었습니다.

WR
2018-10-18 14:19:49

확실히 진입장벽은 높은 것 같습니다.

저야 발더스에 대한 향수가 있어서 좀 불편해도 그리 크게 신경쓰이지는 않지만..

 

2018-10-18 14:22:21

예, 이런 발더스 류의 게임이 향수를 자극하는 유저가 우리나라에 진짜 적어서 한글화도 안되고 인터넷에서 정보 찾기도 좀 힘들죠. 아직 있는지 모르겠는데, 네이버에 발더스 게이트 관련 카페가 있었던 걸로 기억합니다. 찾아보시면 필요한 정보를 얻으실 수 있을꺼에요

WR
2018-10-18 14:30:31

파이어xx 이라는 까페였는데 아직도 있습니다.

얼마전에 팀 왈도에서 이 게임을 한글화 한다는 공지도 올라왔고요.

유툽에서도 몇 분이 이 게임 방송하시는 걸 봤습니다.

 

2018-10-18 16:35:01

이거 한글화가 상당히 오래걸릴거 같다고 보던데.. 스크립트가 디비니티 오리지널 신2보다 더 많다고..

WR
2018-10-18 16:36:37

요새 위쳐같이 완벽한 한글화(남작의 신발 신)를 자주 보다보니 아쉽네요...

2018-10-19 03:13:15

위쳐도 완벽하진 않을겁니다. 반다이 남코 코리아에서 단독으로 처리한 사안이라 번역하시는 2분이서 다 하셨다고 들었어요  저도 이런 장르에 관심이 많아서 패스파인더 유심코 보고있었는데 한글화는 꽤나 걸릴거같네요.. 디비니티 오리지널 신2는 제작사인 라리안과 합의해서 정식번역으로 만든다고 하던데.. 킹메이커도 그렇게하면 좋겠네요

NEW
22
PC 버전 '다크 모드' 도입 안내 PC 버전 '다크 모드' 도입 안내 9
6751
24-04-14
37
전 리그 플레이오프 브라켓 모드 도입 안내 전 리그 플레이오프 브라켓 모드 도입 안내 4
25839
18:02
 
위버스에 올라온 뉴진스 채널 공지사항 위버스에 올라온 뉴진스 채널 공지사항
255
18:00
 
아직도 생방으로 질문을 받고있네요 아직도 생방으로 질문을 받고있네요 4
415
17:51
3
민희진 기자회견 입장 정리해봤습니다. 민희진 기자회견 입장 정리해봤습니다. 13
2111
17:49
 
민희진님 그냥 개인방송해도 성공하셨겠네요. 민희진님 그냥 개인방송해도 성공하셨겠네요. 5
1265
17:48
2
이번 퍼포먼스 중 시카고 불스 팬으로서 조금 슬펐던 장면 이번 퍼포먼스 중 시카고 불스 팬으로서 조금 슬펐던 장면 4
637
17:46
 
근데 하이브도 뉴진스를 바로 수납하면 근데 하이브도 뉴진스를 바로 수납하면 5
1159
17:45
1
민희진 "뉴진스보다 르세라핌 먼저 데뷔시킨다고 해 쌍욕… 민희진 "뉴진스보다 르세라핌 먼저 데뷔시킨다고 해 쌍욕했다" 눈물 6
1534
17:42
5
그래도 민희진님께 고맙습니다. 그래도 민희진님께 고맙습니다. 6
1630
17:39
1
오늘 민희진 못지 않게 하얗게 불태우신 두 분 오늘 민희진 못지 않게 하얗게 불태우신 두 분 5
1796
17:36
 
기자회견에서 컨트롤 디스전 추억을 끄집어내다니 기자회견에서 컨트롤 디스전 추억을 끄집어내다니 2
1070
17:32
 
마지막에 샤넬행사건도 좀 웃기네요 마지막에 샤넬행사건도 좀 웃기네요 26
2600
17:23
 
뉴진스 5월부터 활동이 엄청 활발할 예정인데 관심은 최… 뉴진스 5월부터 활동이 엄청 활발할 예정인데 관심은 최고조겠네요 11
2104
17:23
 
실시간 X(트위터) 트렌드 실시간 X(트위터) 트렌드
1157
17:20
 
제법 여론을 바꿀만한 내용은 많았던거 같은데 제법 여론을 바꿀만한 내용은 많았던거 같은데 13
2974
17:20
 
겸업금지를 고칠려 했다라.. 겸업금지를 고칠려 했다라.. 8
1995
17:20
2
하이브가 자회사 대표이사 교체할 명분은 차고도 넘치네… 하이브가 자회사 대표이사 교체할 명분은 차고도 넘치네요.
934
17:20
7
마법의 모자 마법의 모자 4
1116
17:17
 
프리톡게에서 이정도로 같은 주제 글이 올라오는건.. 프리톡게에서 이정도로 같은 주제 글이 올라오는건.. 2
879
17:15
 
마지막을 직감한 사람같아요 마지막을 직감한 사람같아요
1255
17:09
4
민희진 맨투맨 솔드 아웃 민희진 맨투맨 솔드 아웃 12
3485
17:08
1
SNL 시즌5 마지막 호스트가 배우 이지아인데 뭔가 각이 … SNL 시즌5 마지막 호스트가 배우 이지아인데 뭔가 각이 나옵니다... 5
1991
17:07
1
민희진 대표 "뉴진스 멤버들, 밤에 전화해 나 불쌍하다고… 민희진 대표 "뉴진스 멤버들, 밤에 전화해 나 불쌍하다고 울어" 10
3303
17:04
8
쟁점과 잘잘못을 떠나서 쟁점과 잘잘못을 떠나서 15
3127
17:03
2
보고는 있는데 저처럼 항마력이 딸리시는 분 계신가요?? 보고는 있는데 저처럼 항마력이 딸리시는 분 계신가요?? 7
2007
17:03
1
오늘 유산소 하실 분들 오늘 유산소 하실 분들
538
17:02
7
이와중에 아일릿 크레이티브 디렉터 인스타그램 이와중에 아일릿 크레이티브 디렉터 인스타그램 9
2417
17:01
2
나훈아 기자회견 이후 최고네요. 나훈아 기자회견 이후 최고네요. 1
1374
17:00
1
민희진 형님 기자회견 밈 쏟아질 것 같나요? 민희진 형님 기자회견 밈 쏟아질 것 같나요? 4
1813
17:00
 
의도한 건 아니겠지만 의도한 건 아니겠지만
451
글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건








작성자 프로필
SERVER HEALTH CHECK: OK