수고하세요 라는 말을 어른한테 사용하면 실례다?
7635
Updated at 2017-06-23 17:40:56
제가 항상 제 또래나 나이 어린 친구들이랑 주로 함께 해서 그런지 몰라도
수고하세요가 웃어른께 사용하면 경우없는 말인지 성인이 되고 한참
지난후에야 알았습니다.
하지만, 이 말을 적절히 대체할만한 말을 떠올리는게 생각처럼 쉽지 않은것 같습니다.
예를 들어, 마트나 편의점에서 계산을 하는 40~50대 분들. (저는 30대입니다.)
계산을 마치고 갈 때, '수고하세요' 대신 '안녕히계세요'라고 하면 맞는 말인가요?
그 사람과 저는 전혀 개인적 친분도 없고, 일면식도 없으며
자주 갈 일도 없는데 '안녕히 계세요'라는 인사는
그렇게까지 예의를 표할 필요가 있나 싶은 생각도 듭니다.
만약, 마트 직원과 손님의 입장이 아닌
같은 일을 종사하는 사람으로써
내가 저 사람과 상하관계가 아닌
그저 나이차이만 있는 경우라면
그 사람에게 간단한 용무나 대화를 마친 후에
'안녕히 계세요'라는 말이 어울리고 실제로 사용할것 같습니다.
또는, 마트 직원처럼 돈을 내고 서비스를 받는 입장이 아닌
지나가다가 어디 건물에 들어가서 길을 묻는다던지
동네를 청소하시는 어르신을 본다면
안녕하세요라고 먼저 인사를 건네고
대화나 용무를 끝내고 안녕히 계세요라는 말이 썩 입에 잘 붙을것 같습니다.
제가 '안녕히 계세요'라는 말에 너무 큰 의미부여를 하고 있는건가요?
사실 수고하세요라는 말을 쓰면 안된다는걸 최근에 알게 된건 아닌데요.
몇년전에 알았지만, 나이 30되서야 그 말(쓰면 안된다는)을 듣게 되서
30년동안 내가 해온게 틀렸다는걸 부정하고 싶은건지도 모르겠습니다.
48
Comments
| 글쓰기 |
좋은하루되세요!