코비 은퇴 선언 전문
<div style="text-align: center;"><img src="https://cdn.mania.kr/nbamania/g2/data/cheditor5/1511/mania-done-0f4293a37ad12f059f31f41d8e574a8a_20151130090433_fmvojdjp.jpg" alt="CVBIip1U8AE1fdi.png"></div><br><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">농구에게</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2"><br></font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">내가 아버지 양말을 말아</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">포럼에서 위닝샷을 던지는 모습을 상상하기 시작했을 그 순간 부터 한가지는 확실했어.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">내가 너와 사랑에 빠졌다는 것 말이지.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2"><br></font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">사랑이 너무 깊어서 내 모든걸 너에게 줬어-</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">내 마음과 육체부터</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">정신과 영혼까지 말야.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2"><br></font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">여섯살짜리 꼬마가</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">너와 깊이 사랑에 빠졌지</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">난 절대 터널의 끝이 어딘지 보지 않았어.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">오직 그 곳을 빠져나오는 내 자신을 봤을 뿐이지.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2"><br></font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">그리고 난 계속 달렸단다.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">난 모든 코트를 사방팔방 뛰어다녔어.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">모든 루즈볼 상황마다</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">너는 나에게 허슬을 보여주길 원했고</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">난 내 온 마음을 바쳤어</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">왜냐면 훨씬 많은 것들이 돌아왔기 때문이지.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2"><br></font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">난 땀과 상처를 안은채 경기를 뛰었어</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">도전의식이 날 불러서가 아닌</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">바로 너가 날 일깨웠기 때문이지.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">난 너를 위해 모든걸 다 했어</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">왜냐하면 누군가가 너를 살아있다고 느끼게 만들면</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">그렇게 하는 것이 당연하기 때문이야.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">너가 날 그렇게 느끼게 만든 것 처럼 말야.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2"><br></font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">넌 여섯살 소년에게 레이커스로 살 수 있는 꿈을 주었어.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">그리고 난 항상 그것에 대해 감사히 생각해</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">하지만 더 이상은 너를 사랑할 수가 없을 거 같아.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">올 시즌이 내가 바칠 수 있는 마지막이야.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">내 심장은 견딜 수 있고</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">내 정신은 참을 수 있지만</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">내 육체는 이제 작별인사를 고해야 될 때라고 말해.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2"><br></font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">괜찮아.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">너를 놓아줄 준비가 됬어</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">그저 너도 이젠 알았으면 했어.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">그래야 우리 둘다 우리에게 남은 순간들을 즐길 수 있으니 말야.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">좋은 것이건 나쁜 것이건</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">우린 서로에게 각자가 가진 모든 것을 주었어.</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2"><br></font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">그리고 우리 둘다 알잖아 내가 이 다음에 무슨 일을 하건</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">난 언제나 양말을 신고 코너에 쓰레기통을 세워두고</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">공을 손에 든채 5초를 새던 그 꼬마일 거라고..</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">5...4...3...2...1</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2"><br></font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">언제나 너를 사랑하는</font></div><div style="text-align: left;"><font face="맑은 고딕, Malgun Gothic" size="2">코비가</font></div><div style="text-align: left;"><br></div><div><br><div style="text-align: center;"><img src="https://cdn.mania.kr/nbamania/g2/data/cheditor5/1511/mania-done-0f4293a37ad12f059f31f41d8e574a8a_20151130092614_uoozjmap.jpg" alt="K-29.jpg"></div><br><br></div><div><span style="font-size: 10pt;"> <br><div style="text-align: center;"><img src="https://cdn.mania.kr/nbamania/g2/data/cheditor5/1511/mania-done-0f4293a37ad12f059f31f41d8e574a8a_20151130093316_kuscgshr.jpg" alt="0612_oag_kobe-bryant.jpg"></div></span></div>
글쓰기 |
조금 더 매끄럽게 전달하고자 의역한 부분이 있으니 양해 부탁드립니다. 팬도 아니였는데 괜히 센치해지네요.