영어 잘하시는 분들 해석좀 부탁드리겠습니다 ㅠㅠ

This certifies the competency of the holder for a specific occupation,

이 자격증은 특정 분야 해당 자격증 소유자의역량을 보증합니다.

and serve as an effective public notarial document on the holder's skill level for the purpose of overseas employment and labour export.

그리고 자격증 소유자의 기술 수준이 해외 취업 및 노동력 수출 목적에 부합한다는 사실을 공증하는 문서로 쓰입니다.

사무실이라 몰래, 급하게 번역해서 조금 자연스럽지 않지만, 이런 뜻인것 같습니다.

이것은 특정 직업에 대한 소지자의 역량을 인증하고 해외 고용 및 노동 수출을 목적으로 
소지자의 기술 수준에 대한 유효한 공증인 문서 역할을합니다

구글 신경망 번역도 나쁘지 않네요.